"عند نظرها في تمويل" - Traduction Arabe en Anglais

• in its consideration of the financing

The documents used by the Committee in its consideration of the financing of UNMIT are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير الوثائق التي استعملتها اللجنة عند نظرها في تمويل تلك البعثة.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of MONUSCO are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة والوثائق التي استندت إليها كمعلومات أساسية عند نظرها في تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNDOF are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية وتلك التي استندت إليها كمعلومات أساسية عند نظرها في تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of MINUSTAH are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة والوثائق التي استندت إليها كمعلومات أساسية عند نظرها في تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.

3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIS are listed at the end of the present report.
3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل البعثة.

3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNOMIG are listed at the end of the present report.
3 - وترد في نهاية هذا التقرير الوثائق التي استخدمتها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل البعثة.

4. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNFICYP are listed at the end of the present report.
4 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل القوة.

3. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNFICYP are listed at the end of the present report.
3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل القوة.

2. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNOCI are listed at the end of the present report.
2 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل العملية.

3. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNIFIL are listed at the end of the present report.
3 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية وتلك التي استخدمتها للحصول على المعلومات الأساسية عند نظرها في تمويل القوة.

4. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIT are listed at the end of the present report.
4 - وترد الوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية والوثائق التي استخدمتها كمعلومات أساسية عند نظرها في تمويل البعثة في نهاية هذا التقرير.

2. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of ONUB are listed at the end of the present report.
2 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي.

2. The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMISET are listed at the end of the present report.
2 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة للوثائق التي استعانت بها اللجنة الاستشارية عند نظرها في تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية.

4. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINURCAT are listed at the end of the present report.
4 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية والتي استعانت بها كمصدر معلومات أساسية عند نظرها في تمويل البعثة.

4. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNDOF are listed at the end of the present report.
4 - وترد في آخر هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية واستعانت بها كمصدر للمعلومات الأساسية عند نظرها في تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.

4. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNDOF are listed at the end of the present report.
4 - وترد في آخر هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية وتلك التي استندت إليها كمعلومات أساسية عند نظرها في تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.

4. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIL are listed at the end of the present report.
4 - وترد في نهاية التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية والوثائق التي استخدمتها كمصادر لمعلومات أساسية عند نظرها في تمويل البعثة.

4. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNAMID are listed at the end of the present report.
4 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية والتي استعانت بها كمصدر معلومات أساسية عند نظرها في تمويل العملية المختلطة.

4. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINURCAT are listed at the end of the present report.
4 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية والتي استعانت بها كمصدر للمعلومات الأساسية عند نظرها في تمويل البعثة.