"عنصريين" - Traduction Arabe en Anglais

• racist
• racists
• bigots

The same rhetoric was repeated by mainstream media and by politicians who were not considered to be racist, or far-right.
ويتكرر هذا الخطاب في وسائط الإعلام الرئيسية وعلى لسان سياسيين لا يعتبرون عنصريين أو من اليمين المتطرف.

Many racialists were not racist.
فكثير من المنادين بالعنصر ليسوا عنصريين.

Well, if it's any consolation, when it comes to Muslims, we're all a tad racist.
حسنا, إذا في هذا عزاء عندما يتعلق الأمر بالمسلمين فنحن جميعا عنصريين

Believe it or not, there are real racists in this town.
صدقي أو لا تصدقي، يوجد عنصريين حقاً في هذه المدينة.

It is hurtful to one's pride, because few of us see ourselves as racists.
فهو يجرح كبرياءنا لأننا قلما وجدنا أنفسنا عنصريين.

But they were not racists as long as they did not advocate discrimination among races.
ولكنهم ليسوا عنصريين ما داموا لا يؤيدون التمييز فيما بين العناصر.

I am. I mean... And I'd just like to say not every white person is racist.
‫أنا كذلك، وأود أن أقول ‫إن البيض ليسوا جميعاً عنصريين

- Uh, just Jesus everything and they hate gay people and racist but pretending they're not, and they're selfish and they only care about money and they think everyone has to do their conservative Christian shit.
اووه ، ياالهي كل شيء هم يكرهون المثليين وهُم عنصريين ولكن يتظاهرون بالعكس وهم ايضاً انانيون وهم فقط يهتمون بالمال

On top of that, not only is there a latent Nazi racist homophobe but a bloody jessie boy in the hat for the inspector's post.
وعلى قمة هذا، ليس وجود مُثلى عنصريين نازيين، ولكن فتى لعين متشبه بالنساء في مكتب التحقيقات.

Black people can't be racist. We have no power.
السود لا يمكن أن يكونوا عنصريين ليست لدينا قوة

We don't have to be racist. We just have to hang out with some.
ليس من المفترض أن نكون عنصريين كلّ ما علينا فعله هو التسكع مع بعضهم

That's racist! Black people can't be racist.
الأناس السود لا يمكنهم أن يكونوا عنصريين

Now, look, not all cops are racist, trigger-happy assholes.
الأن، انظر ليس جمع الشرطين عنصريين ومولعون باطلاق النار

It's like let's all eat baloney sandiwches and be racist.
إنه مثل لنأكل سندوتشات الهراء ولنصبح عنصريين..

I'm sorry, I don't mean to be rude, but has anyone ever told you that you're both a little racist?
أنا آسف لا أريد أن أكون وقحا ولكن هل سبق وقال لكما أحدهم بأنكم عنصريين قليلا ؟

It is alleged that the victims were attacked by racists.
ويُدﱠعى أن عنصريين قد اعتدوا على الضحيتين.

He was killed by rivals, not racists.
بأنه قتل بواسطة منافسيه، لا أناساً عنصريين

I'm not gonna lie, we were pretty lucky those folks turned out to be massive racists.
انا لن أكذب نحن جدا محظوظين بأن هؤلاء الناس أصبحوا عنصريين للغاية

♪ we met Jimmy's almost family, a bunch of racists ♪
? وقابلنا العائلة التي كانت ستكون عائلة جيمي مجموعة عنصريين ?

Racism still was rampant and in some European countries had become increasingly politically charged, to the point that avowed racists had been elected to legislative bodies.
فالعنصرية ماتزال مستفحلة، بل إنها أصبحت في بعض البلدان اﻷوروبية حركة ذات عنفوان سياسي مطرد، الى حد أن أفرادا عنصريين أقحاح قد انتخبوا ونالوا عضوية الهيئات التشريعية.

Once such connections between likeminded racists have been made, they can be maintained and reinforced through private email.
وحالما ينشأ الاتصال بين عنصريين تتشابه أفكارهم يمكنهم المحافظة على هذه الاتصالات وتعزيزها من خلال البريد الإلكتروني الخاص.

"Mommy and Daddy are horrible bigots"?
"امي وابي عنصريين فظيعين"