"عنكِ وعن" - Traduction Arabe en Anglais

• about you and
• from you and
• you and your

I'm sorry I told Marty about you and Carter.
أنا آسفة بأني أخبرت مارتي عنكِ وعن كارتر

I mean, he wrote all those horrible articles about you and your friends.
انا اعني، لقد كتب كل هذه المقالات المروعة عنكِ وعن اصدقائك

What's that supposed to mean? Someone knows about you and your friend.
هناك شخص يعرف عنكِ وعن صديقتكِ تلك السيدة

What if that person knows about you and Oska...
ماذا إذا كان هذا الشخص يعرف عنكِ وعن أوسكار ؟

I don't wanna be away from you and the kids that long.
بسبب أنني لا أريد أن أكون .بعيداً عنكِ وعن الصغار لفترة طويلة

I was just talking to the principal about you and mr.
لقد كنتُ أتحدث مع المدير عنكِ وعن السيد فيتز

- If he finds out about you and Oska...
ماذا إذا كان هذا الشخص يعرف عنكِ وعن أوسكار ؟

Half the school knows about you and Sal, so what's the big deal?
المدرسة كلها تعرف عنكِ وعن سال ما المشكلة الآن؟

And my column. Every day, millions will read about you and rally to your defense.
و عمودي اليومي ، كل يوم سيقرأ ملايين الناس عنكِ وعن سباق الدفاع عنكِ

Why didn't you tell me about you and Carter?
لماذا لم تخبريني عنكِ وعن كارتر ؟

I read that magazine piece about you and your husband.
قرأتُ مقالة الجريدة تلك عنكِ وعن زوجك

Aren't you afraid she's gonna find out about you and Monroe?
ألا تخشين أن تعرف عنكِ وعن مونرو ؟

about you and Kitty. She saw you this morning at Nordstrom.
عنكِ وعن (كاتي) لقد شاهدتك في (نورستورم) اليوم

I'm talking about you and Tim Staples sitting in a tree.
أتحدث عنكِ وعن مشابك (تيم)، وأنتما تجلسان تحت الأشجار

Was there something to what Leoben said about you and a special destiny?
ماذا إذا كان شيئاً ما عما قاله (ليبون) عنكِ وعن قدرك المُميز ؟

And what about you and your lover?
وماذا عنكِ وعن حبيبكِ ؟

What about you and your business?
ماذا عنكِ وعن أعمالكِ؟

You and I laying in this bed, talking about you and Owen.
أنا وأنت على هذا الفراش، نتحدث عنكِ وعن (أوين).

I had a guilty conscience about always being away from you and Papa.
كان لدي شعور بالذنب حول أني بعيدة عنكِ وعن أبيكِ

Anything to get away from you and your sadness.
أي شيء لأبتعد عنكِ وعن تعاستك

I would defend you and your throne from any threat, and I've kept that promise.
بأنني سأدافع عنكِ وعن عرشك .عن أي تهديد، ولقد وفيتُ بذلك الوعد