"عني عندما" - Traduction Arabe en Anglais

• about me when
• me when I
• me when you
• me when he
• of me when
• from me when
• out on me when

It's what they tweeted about me when I ran for mayor.
حسنًا هذا ما قد كتبوه عني عندما سعيت لمنصب المحافظ

I cringe to think of the things they said about me when I was gone.
أنا تذلل للتفكير في الأشياء قالوا عني عندما كنت ذهبت.

Yeah, well, keep away from me when I ski, all right?
حسنا , فقط إبق بعيدا عني عندما أطبخ ,اتفقنا ؟

I want you to have fond memories of me when you go to Timmins.
ان تحظى بذكريات جميله عني عندما تنتقل الي تيمينز

Jung looks for me when he needs anything. He only depends on me.
،جونغ بحثَ عني عندما كان بحاجتي .إنهُ يعتمدُ عليّ فقط

Who cares what people think of me when lives are at stake?
من يهتم لما يظنوه عني عندما تكون الحياة على المحك

No, they walked out on me when I was 16.
كلا , لقد تخلوا عني عندما أصبحت بعمر 16

I've spent so much time worrying about what other people thought about me, when there's really only one person in the world
انفقت الكثير من الوقت بالتفكير بماذا يعتقد الناس عني عندما يكون هنالك شخص واحد بالعامل

Was he talking about me when he said "clean up this mess"?
أكان يتكلم عني عندما قال، أتخلّص من هذه الفوضى؟

Omar didn't say anything to you about me when you went to see him in the hospital?
عمر لم يخبرك بشيء عني عندما زرته في المستشفى صحيح؟

- Can you not talk about me when I'm in the same area?
أيمكنك ألا تتحدث عني عندما أكون بنفس المكان

Took Lily away from me when I was too young to lose a mother.
أخذت ليلى بعيدا عني عندما كان عمري أصغر من أن تفقد الأم.

Anyone try to find me when I was in the ICU for the last month?
أحاول أحدكم البحث عني عندما كنت في العناية المركزة خلال الشهر الماضي؟

I said I'd never do as a parent. So are there things you'd do different from me when you have kids?
لذلك هل هناك أشياء ستفعلينها بطريقة مختلفة عني عندما ترزقين بالأولاد؟

I'm just curious, as a parent, is there anything you would do differently from me when you have kids?
أنا فقط أتسائل، كأب.. هل هناك شيء ستفعله بطريقة مختلفة عني عندما ترزق بالأولاد؟

He came to live with a family here, and he came looking for me when he was ready to find his guardian spirit.
أتى للعيش مع عائلة هنا ثم جاء يبحث عني عندما صار على استعداد لإيجاد روحه الحارسة

No, um, my mom wasn't murdered, but she did walk out on me when I was four, so either way, she's dead to me.
لا, امم, أمي لم تقتل لكنها تخلت عني عندما كنت في الرابعة لذا على كل الاحوال هي ميتة بالنسبة لي