"عن أداء برامج" - Traduction Arabe en Anglais

• on the programme performance
• on programme performance

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2004-2005
تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2012-2013
تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2012-2013

1. The present report on the programme performance of the United Nations Secretariat for the biennium 2010-2011 constitutes an important accountability and management tool in the Organization's results-based-budgeting approach.
1 - يشكل هذا التقرير عن أداء برامج الأمانة العامة للأمم المتحدة لفترة السنتين 2010-2011 أداة هامة للمساءلة والإدارة في نهج الميزنة القائمة على النتائج الذي تتبعه المنظمة.

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2010-2011
تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتيـن 2010-2011

Report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997 (relevant extract)
تقرير اﻷمين العام عن أداء برامج اﻷمم المتحدة في فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ )المقتطف ذو الصلة(

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2010-2011
ألف - تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2010-2011

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2000-2001
تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001

A/55/73 Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 19981999
A/55/73 تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998 - 1999

A/55/73 Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1998-1999
A/55/73 تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998 - 1999

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2002-2003
تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتيـن 2002-2003

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2004-2005 (A/61/64)
تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2004-2005 (A/61/64)

9. Takes note of the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2004 - 2005;
9 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتيـن 2004-2005(5)؛

176. The Office of Internal Oversight Services prepared the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1998-1999 (A/55/73).
176 - أعد المكتب تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة للفترة 1998 - 1999 A/55/73)).

(c) Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997 (A/53/122 and Add.1);
)ج( تقريـــر اﻷمين العام عن أداء برامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ )A/53/122 و Add.1(؛

The Commission will also have before it for information the relevant parts of the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997, as well as the relevant comments of the Committee for Programme and Coordination.
وستُعرض على اللجنة للعلم اﻷجزاء ذات الصلة من تقرير اﻷمين العام عن أداء برامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، باﻹضافة إلى التعليقـات ذات الصلة التي أبدتها لجنة البرنامـج والتنسيق.

(e) Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1994-1995 (A/51/128 and Add.1);
)ﻫ( تقريـــر اﻷمين العام عن أداء برامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ )A/51/128 و Add.1(؛

Report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997 (A/53/122 and Add.1) (relevant extract)
تقرير اﻷمين العام عن أداء برامج اﻷمم المتحدة في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ A/53/122) و (Add.1 )المقتطف ذو الصلة(

Report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 1994-1995
تقرير اﻷمين العام عن أداء برامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

222. The Office also prepared my recent report on programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997, which reflects the extent of implementation of outputs identified in the programme budget.
٢٢٢ - وأعد المكتب أيضا تقريري اﻷخير عن أداء برامج اﻷمم المتحدة في فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١، الذي يعكس مدى تنفيذ النواتج المحددة في الميزانية البرنامجية.