"عن أعمال دورته الخامسة" - Traduction Arabe en Anglais

• on its fifth session
• on the work of its fifth session
• on its fifth special session

Report of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention on its fifth session,
تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الخامسة المعقودة في بون

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its fifth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته الخامسة

Report of the Working Group on Privately Financed Infrastructure Projects on the work of its fifth session
تقرير الفريق العامل المعني بمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص عن أعمال دورته الخامسة

FCCC/AGBM/1996/11 Report of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate on the work of its fifth session, held at Geneva from 9 to 12 December 1996
FCCC/AGBM/1996/11 تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال دورته الخامسة المعقودة في جنيف في الفترة من ٩ إلى ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١

Adoption of the report of the Implementation Review Group on its fifth session
اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الخامسة

Report of the Multi-year Expert Meeting on Commodities and Development on its fifth session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته الخامسة

X. Adoption of the report of the Conference on its fifth session
عاشراً- اعتماد تقرير المؤتمر عن أعمال دورته الخامسة

At its 10th meeting, on 29 November 2013, the Conference adopted the report on its fifth session.
105- اعتمد المؤتمر في جلسته العاشرة، المعقودة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، التقرير عن أعمال دورته الخامسة.

8. Adoption of the report of the Implementation Review Group on its fifth session.
8- اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الخامسة.

8. Adoption of the report of the Implementation Review Group on its fifth session
8- اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الخامسة

7. Adoption of the report of the Implementation Review Group on its fifth session.
7- اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الخامسة.

The report complements the reports of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime on its fifth session and of the working groups established by the Conference.
ويمثّل هذا التقرير تكملةً لتقرير مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية عن أعمال دورته الخامسة وتقارير الأفرقة العاملة التي أنشأها المؤتمر.

E/CN.4/1996/24 6 Report of the Working Group on the Right to Development on its fifth session
E/CN.4/1996/24 تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن أعمال دورته الخامسة

(f) Report of the Executive Board of the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women on the work of its fifth session;
(و) تقرير المجلس التنفيذي لمعهد الأمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته الخامسة()؛

Report of Working Group VI (Security Interests) on the work of its fifth session (New York, 22-25 March 2004)
تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية) عن أعمال دورته الخامسة (نيويورك، 22-25 آذار/مارس 2004)

Report of Working Group I (Privately Financed Infrastructure Projects) on the work of its fifth session (Vienna, 9-13 September 2002)
تقرير الفريق العامل الأول (المعني بمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص) عن أعمال دورته الخامسة (فيينا، 9-13 أيلول/ سبتمبر 2003)

However, the report of the UNEP Governing Council on its fifth special session (A/53/25) was submitted to the General Assembly at its fifty-third session, and in its resolution 53/187 of 15 December 1998, the Assembly welcomed that report of the Council and the decisions contained therein, and recognized, in particular, Council decision SS.V/2 on the revitalization, reform and strengthening of UNEP.
ومع ذلك، فقد قدم تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الخامسة (A/53/25) إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين، ورحبت الجمعية العامة في قرارها ٥٣/١٨٧ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ بتقرير المجلس وبالمقررات الواردة فيه، ونوهت على وجــه الخصــوص بمقــرر المجلس دإ -٥/٢ بشأن إنعاش وإصلاح وتقوية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.