"عن أنشطة المنظمة" - Traduction Arabe en Anglais

    • on the activities of the Organization
        
    • on the Organization's activities
        
    • on its activities
        
    • about the Organization's activities
        
    • the Organization's activities in
        
    Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 2007 and 2008 UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2007 و2008
    Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 2005 and 2006 UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2005 و2006
    Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 2005 and 2006 UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2005 و2006
    He welcomed the Director-General's reports on the Organization's activities and the efforts to improve its governance and financial situation. UN ورحّب بتقارير المدير العام عن أنشطة المنظمة والجهود الرامية إلى تحسين حوكمتها ووضعها المالي.
    The observer for IOM reported on its activities and development of tools in combating trafficking in persons and reiterated its readiness to cooperate with partners in implementing the Protocol. UN وأبلغ المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة عن أنشطة المنظمة وما استحدثته من أدوات في مجال مكافحة الاتجار بالأشخاص وأعاد تأكيد استعدادها للتعاون مع شركاء في تنفيذ البروتوكول.
    Annual report of the Director-General for 2007 on the activities of the Organization UN التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007
    Annual report of the Director-General for 2007 on the activities of the Organization UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007
    Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 2007 and 2008 UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2007 و2008
    Annual report of the Director-General for 2009 on the activities of the Organization UN التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2009
    7. Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 2007 and 2008. UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2007 و2008.
    Annual report of the Director-General for 2008 on the activities of the Organization UN التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2008
    7. Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 1999 and 2000. UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 1999 و 2000.
    Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 1995 and 1996 UN التقريران السنويان المقدمان من المدير العام عن أنشطة المنظمة في العامين ٥٩٩١ و٦٩٩١
    The second one is a special report on the activities of the Organization. UN أما الثاني فهو تقرير خاص عن أنشطة المنظمة.
    3 Annual report of the Director-General for 2005 on the activities of the Organization UN التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعام 2005
    Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 2003 and 2004 UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و2004
    Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 2003 and 2004 UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و 2004
    Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 2003 and 2004. UN تقريرا المدير العام السنويان عن أنشطة المنظمة لعامي 2003 و2004.
    Through its publications, it serves as a forum to encourage debate on global issues and to provide factual and accurate information on the Organization's activities. UN وهي توفر، عن طريق منشوراتها، منتدى لتشجيع النقاش بشأن القضايا العالمية وتقديم معلومات وقائعية ودقيقة عن أنشطة المنظمة.
    UNCTAD staff provided presentations on the Organization's activities and led interactive discussions. UN وقدَّم موظفو الأونكتاد عروضاً عن أنشطة المنظمة وقادوا مناقشات تفاعلية.
    In decision IDB.1/Dec.29, Member States were requested to inform the Board on their activities related to the work of the Organization when reviewing the annual report on its activities. UN وفي المقرّر م ت ص-1/م-29، طُلب المجلس إلى الدول الأعضاء أن تبلّغه بأنشطتها ذات الصلة بعمل المنظمة عند استعراض التقرير السنوي عن أنشطة المنظمة.
    None of them shall be compelled to give information about the Organization's activities which they have come by in the course of their duty. UN ولا يُرغم أحد منهم على إعطاء معلومات عن أنشطة المنظمة التي اطلعوا عليها خلال عملهم.
    His delegation was also grateful for the initiatives taken to publicize the Organization's activities in the six official languages. UN وأعرب أيضاً عن امتنان وفده للمبادرات المتخذة للنشر عن أنشطة المنظمة باللغات الرسمية الست.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus