"عن إدارة الأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• on the United Nations
• the United Nations Department
• on management of the United Nations

Progress report on the United Nations Transitional Administration in East Timor
تقرير مرحلي عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Interim report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor
تقرير مؤقت للأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Progress report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor
تقرير مرحلي للأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor (S/2000/53)
تقرير الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Between 2 and 4 June, in accordance with advisories issued by the United Nations Department of Safety and Security in Damascus, UNDOF froze all movement between Camp Faouar and Damascus as a precautionary measure to prevent incidents in the context of the presidential elections.
وفي الفترة بين 2 و 4 حزيران/يونيه، قامت القوة، وفقا للتحذيرات الصادرة عن إدارة الأمم المتحدة لشؤون السلامة والأمن في دمشق، بتجميد كل التحركات بين معسكر نبع الفوار ودمشق كإجراء وقائي لمنع وقوع أي حوادث في سياق الانتخابات الرئاسية.

Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor
تقرير الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Report of the Secretary-General on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (S/2006/707)
تقرير الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو (S/2006/707)

Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor (S/2002/432 and Add.1).
تقرير الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية (S/2002/432 و Add.1).

Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor (S/2001/983 and Corr.1)
تقرير الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية S/2001/983) و (Corr.1

Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor For the period from 25 July to 15 October 2001
تقرير الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية للفترة من 25 تموز/يوليه إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2001

Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor (S/2001/42).
تقرير الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية (S/2001/42).

Progress Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor (S/2001/719).
التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية S/2001/719)).

Progress report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor (S/2001/719)
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية (S/2001/719)

UNFPA will limit the use of those funds to new and emerging security mandates, as defined by the directives of the United Nations Department of Safety and Security, and will report to the Executive Board on the use of those funds in its annual review of the financial situation.
و سيقتصر استخدام الصندوق لتلك المبالغ على التكليفات الجديدة والناشئة المتعلقة بالأمن على النحو المحدد في التوجيهات الصادرة عن إدارة الأمم المتحدة لشؤون السلامة والأمن، وسيقدم تقريرا إلى المجلس التنفيذي عن استخدام تلك الأموال في استعراضه السنوي للحالة المالية.

Informal briefing on management of the United Nations, by Ms. Angela Kane, Under-Secretary-General for Management
إحاطة غير رسمية عن إدارة الأمم المتحدة تقدمها السيدة أنجيلا كين، وكيلة الأمين العام للشؤون الإدارية