"عن الغد" - Traduction Arabe en Anglais

• about tomorrow
• 's tomorrow
• of tomorrow

How about tomorrow or sometime not in the middle of the night?
ماذا عن الغد , او بعض الاحيان ليس في نصف الليل؟

Yeah,'cause I'm at the top of my game today, but what about tomorrow?
لانني في قمة اللعبة اليوم لكن ماذا عن الغد ؟

No clue about tomorrow and yöu're thinking about years ahead.
لا تملك أدنى فكرة عن الغد ، مالذي سيحصل في الاعوام القادمة

Ty told me that you guys wanted to know a little bit about tomorrow.
لقد أخبرنى تاى أنكم ترغبون بمعرفة بعض التفاصيل عن الغد

It's getting late, and I've had a really tough day so how about tomorrow, okay?
وكان لدي يوم قاسي وصعب لذا ماذا عن الغد,حسنا؟

Allthesemessages about tomorrow and I forgot to wish you good luck today!
كل هذه الرسائل عن الغد ونسيت بأن أتمنى لك حظ موفقاً لليوم

But I didn't say anything about tomorrow. Can you feel the fear, father ?
ولكنى لم أقل أى شىء عن الغد هل تشعر بالخوف أبتى؟

It was all very fulfilling and enlightening, but after working all day long they started talking about tomorrow.
الأمر كان مبهج ومنير لكن بعد العمل طوال اليوم بدأوا يتكلمون عن الغد

That's good for tonight. What about tomorrow? And every other day?
هذا جيد لليلة، ماذا عن الغد وكل يوم آخر؟

This, it's wonderful for today, I know, but what about tomorrow?
ـ هذا ، إنها رائعة لأجل اليوم لكن ماذا عن الغد ، وأبنائنا ؟

But what about tomorrow, and the next day and the next day, and the next?
ولكن ماذا عن الغد ، واليوم الذي يليه وبعد بعد غد ، واليوم الذي يليه

Yeah, they're smoking. But what about tomorrow?
نعم , إنّهم يتدخَّنون و لكن ماذا عن الغد ؟

What about tomorrow you and me, we go to Funland?
ماذا عن الغد انا وانتي سنذهب لارض المرح

Today, but what about tomorrow... or the day after that?
اليوم، لكن ماذا عن الغد أو بعد الغد؟

Let's say I don't, what about tomorrow then?
لنقل أنني لم أذهب، ماذا عن الغد إذًا؟

How about tomorrow?
ماذا عن الغد ؟ - رائع كنت سأذهب لمطعم مكسيكي

Well, maybe today there isn't, but what about tomorrow?
حسناً ، ربما ليس هناك اليوم لكن ماذا عن الغد ؟ ،

Now, we should probably talk about tomorrow.
الآن، ربما يجب أن نتحدث عن الغد

- I won't talk about yesterday. - I'm not. I'm talking about tomorrow.
لا أتحدث عن البارحة أتحدث عن الغد

Bette, I'm sorry. Can you talk to Jason about tomorrow?
" بيت " انا آسف هل يمكنك التحدث مع " جيسون " عن الغد ؟

Well, it's okay if you're not ready. How's tomorrow?
لا بأس إن كنت غير مستعدة ماذا عن الغد ؟

Don't soil this day with talk of tomorrow.
لا تفسد هذا اليوم بالحديث عن الغد.