"عن حق الشعوب" - Traduction Arabe en Anglais

• on the right of peoples
• of the right of peoples
• from the right of peoples

Report of the Secretary-General on the right of peoples to self-determination
تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير

Report of the Secretary-General on the right of peoples to selfdetermination
تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير

1999 Preparation and presentation of a draft international convention on the right of peoples to selfdetermination at an international conference in Moscow
1999 إعداد وعرض مشروع اتفاقية دولية عن حق الشعوب في تقرير مصيرها في مؤتمر دولي عقد في موسكو

Report of the Human Rights Council Advisory Committee on the right of peoples to peace
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن حق الشعوب في السلام

Report of the Secretary-General on the right of peoples to self determination
تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير

In 2012, the organization participated in drafting the report of the Human Rights Council Advisory Committee on the right of peoples to peace, as well as in advocacy in that regard.
في عام 2012، شاركت المنظمة في صياغة تقرير اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان عن حق الشعوب في السلام، وكذلك في مجال الدعوة في هذا الصدد.

More importantly, the report summarizes a considerable number of the elements that will inform the content of the draft declaration on the right of peoples and individuals to international solidarity.
والأكثر أهمية أن هذا التقرير يلخِّص عدداً كبيراً من العناصر التي سوف يسترشد بها في إعداد محتوى مشروع الإعلان الذي سيصدر عن حق الشعوب والأفراد في التضامن الدولي.

17. The Sudan welcomed the Secretary-General's report on the right of peoples to self-determination.
17 - وأعرب عن ترحيب السودان بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير.

Taking note of the report of the Secretary-General on the right of peoples to self-determination,
وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير()،

(a) Report of the Secretary-General on the right of peoples to self-determination (A/63/254);
(أ) تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير (A/63/254)؛

Report of the Secretary-General on the right of peoples to self-determination (A/C.3/55/L.22)
تقرير الأمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير A/C.3/55/L.22))

Taking note of the report of the Secretary-General on the right of peoples to self-determination, A/53/280.
وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير)٢١(،

(a) Report of the Secretary-General on the right of peoples to self-determination (A/53/280);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن حق الشعوب في تقرير المصير )A/53/280(؛

Freedom from fear was the expression of the right of peoples to peace.
والتحرر من الخوف هو تعبير عن حق الشعوب في السلم.

Many States were looking forward to a distinction which separated terrorism from the right of peoples to self-determination and the legitimate struggle of peoples under foreign occupation, particularly where national liberation movements were concerned.
ذلك أن الكثير من الوفود تواقة إلى تمييز يفصل الإرهاب عن حق الشعوب في تقرير المصير وعن الكفاح المشروع للشعوب الواقعة تحت الإحتلال الأجنبي ، وبخاصة في سياق حركات التحرير الوطني.