"عن دورتها الثالثة والعشرين" - Traduction Arabe en Anglais

• on its twenty-third session

Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its twenty-third session
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها الثالثة والعشرين

Item 8 Adoption of the report of the Committee on its twenty-third session
البند 8 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والعشرين

Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-third session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة والعشرين

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its twenty-third session and provisional agenda for its twenty-fourth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة والعشرين وجدول الأعمال المؤقَّت لدورتها الرابعة والعشرين

The Board may wish to take note of the report of the Working Party on its twenty-third session.
وقد يود المجلس أن يحيط علما بتقرير الفرقة العاملة عن دورتها الثالثة والعشرين.

8. Adoption of the report of the Committee on its twenty-third session.
8 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والعشرين.

Item 8. Adoption of the report of the Committee on its twenty-third session
البند 8 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والعشرين

FCCC/SBI/2005/L.16 Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-third session
FCCC/TP/2005/5 مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة والعشرين

484. At its 615th meeting, held on 28 January 2000, the Committee considered the draft report on its twenty-third session as well as the draft biennial report to the General Assembly.
484- نظرت اللجنة، في جلستها 615 المعقودة في 29 كانون الثاني/يناير 2000، في مشروع التقرير عن دورتها الثالثة والعشرين وكذلك في مشروع التقرير الذي يقدم إلى الجمعية العامة كل سنتين.

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its twenty-third session (E/2014/30)
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة والعشرين (E/2014/30)

Document: Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its twenty-third session: Supplement No. 10 (E/2014/30).
الوثيقة: تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة والعشرين: الملحق رقم 10 (E/2014/30).

The Committee had before it the draft programme of work for the twentyfourth session, prepared by the Secretary-General in consultation with the Chairperson of the Committee, and the report of the Committee on its twenty-third session (CRC/C/94).
وكان معروضاً على اللجنة مشروع برنامج العمل للدورة الرابعة والعشرين الذي أعده الأمين العام بالتشاور مع رئيسة اللجنة، وتقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والعشرين (CRC/C/94).

At the 8th meeting, on 9 - 10 December, the Chair of the SBSTA, Mr. Abdullatif S. Benragreb (Libyan Arab Jamahiriya), introduced the draft report of the SBSTA on its twenty-third session and gave an oral report on the results that pertain to the COP.
46- وفي الجلسة الثامنة، المعقودة في 9-10 كانون الأول/ديسمبر، عرض رئيس الهيئة الفرعية السيد عبد اللطيف سالم بن رجب (الجماهيرية العربية الليبية) مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثالثة والعشرين() وقدم تقريراً شفوياً عن نتائج تلك الدورة.

At the same meeting, the COP/MOP, on a proposal by the President, took note of the oral report of the Chair of the SBI, the report of the SBI on its twenty-second session and the draft report of the SBI on its twenty-third session.
88- وبناء على اقتراح من الرئيس، أحاط مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو علماً، في الجلسة نفسها، بالتقرير الشفوي الذي قدمه رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، وتقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثانية والعشرين ومشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة والعشرين.