| Okay, me and my ex-wife are friends! What are you talking about? | Open Subtitles | انا و زوجتى السابقة اصدقاء عن ماذا تتحدثون ؟ |
| I don't even know What are you talking about. | Open Subtitles | أنا لاأعرف حتى عن ماذا تتحدثون |
| What are you talking about? Here I am! | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ، انني امامك هنا |
| What are you guys talking about? | Open Subtitles | مهلا. عن ماذا تتحدثون يا شباب؟ |
| Hey. What are you guys talking about? | Open Subtitles | مرحبًا، عن ماذا تتحدثون يا رفاق؟ |
| You people have no idea what you're talking about. | Open Subtitles | أنتم أيها الناس ليس لديكم فكرة عن ماذا تتحدثون |
| What are you talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ؟ |
| Hey, guys. What are you talking about? | Open Subtitles | مرحبا شباب عن ماذا تتحدثون ؟ |
| - What are you talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ؟ |
| Get away from him! What are you talking about? | Open Subtitles | ـ أبتعدوا عن ماذا تتحدثون ؟ |
| - What are you talking about? | Open Subtitles | لا أعرف عن ماذا تتحدثون |
| What are you talking about? - He was right here. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون |
| - What are you talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ؟ |
| What are you talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ؟ |
| What are you talking about? Shmuley! | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ؟ |
| What? What are you talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ؟ |
| What are you guys talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ؟ |
| What are you guys talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون يارفاق |
| I'm sorry, I don't know what you're talking about. | Open Subtitles | أعتذر ، أنا لا أعلم عن ماذا تتحدثون |
| What are you two talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون كلاكما ؟ |
| What the hell are you guys talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 