"عن مخطط الميزانية" - Traduction Arabe en Anglais

• on the budget outline
• on the proposed budget outline
• of the budget outline
• than the budget outline

Primary areas of resource changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline 2014-2015
المجالات الرئيسية للتغييرات في الموارد الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية

Changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015b
التغييرات المبينة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة

Table 29A.6 Primary areas of resource changes in line with the report of the Secretary-General on the budget outline
المجالات الرئيسية للتغييرات المدخلة على الموارد تمشياً مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية

Areas of resource changes in line with the Secretary-General's report on the budget outline
6 - المجالات التي طرأت عليها تغييرات في الموارد تمشيا مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية

29B.12 Reductions in line with the report of the Secretary-General on the proposed budget outline amount to $1,770,300.
29 باء-12 تبلغ التخفيضات المتماشية مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية 300 770 1 دولار.

Changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015
تغييرات ترد في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015.

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات المبينة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

Table 20.8 Resource changes in line with the Secretary-General's report on the budget outline
الجدول 20-8 التغييرات في الموارد تمشيا مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية

Changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
التغييرات المبينة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة2014-2015

Changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015
التغييرات الواردة في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

22.37 Reductions in line with the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015 amount to $748,600.
22-37 تبلغ التخفيضات التي طبقت تمشيا مع تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015 ما قدره 600 748 دولار.

Report of the Secretary-General on the proposed budget outline for the biennium 2008-2009
تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

The Secretariat had also succeeded in bringing the resource level of the budget down below that of the budget outline for 1996-1997 that had been approved by the General Assembly in 1994.
وقد نجحت اﻷمانة العامة أيضا في النزول بحجم الموارد بالميزانية الى ما يدنو عن مخطط الميزانية للفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧ التي سبق وأن اعتمدته الجمعية العامة في عام ١٩٩٤.

Regret was expressed that the overall level of resources was less than the budget outline.
وأُعرب عن اﻷسف أن مستوى الموارد اﻹجمالي يقل عن مخطط الميزانية.