Statement issued on 1 April 2011 by the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding the decision of the International Court of Justice | UN | البيان الصادر عن وزارة خارجية جورجيا في ما يتعلق بقرار محكمة العدل الدولية |
Statement by the Ministry of Foreign Affairs of Georgia on the denial of access to the World Food Programme into Perevi | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن عدم السماح لبرنامج الأغذية العالمي بالدخول إلى قرية بيريفي |
ANNEX Statement by the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا في تبليسي |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا في تبليسي يوم |
I have the honour to transmit herewith the text of a statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding the recent development of events in Abkhazia, Georgia. | UN | يشرفني أن أحيل طيه نص البيان الصادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن التطورات اﻷخيرة التي حدثت في أبخازيا، جورجيا. |
I have the honour to transmit herewith the text of a statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding the recent development of events in Abkhazia, Georgia. | UN | يشرفني أن أحيل طيه نص بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن تطور اﻷحداث اﻷخيرة في أبخازيا، جورجيا. |
Statement on the ongoing developments in the Kodori Gorge, issued on 26 July 2006 by the Ministry of Foreign Affairs of Georgia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن التطورات الجارية في وادي كودوري |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia on the recent development of events in Abkhazia, Georgia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن التطورات الأخيرة التي حدثت في أبخازيا، جورجيا |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding the twenty-ninth round of the Geneva international discussions | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن الجولة التاسعة والعشرين من مباحثات جنيف الدولية |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia in reaction to the creation of the so-called border zone along the river Psou | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا ردا على إقامة ما يسمى المنطقة الحدودية على طول نهر بسو |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding the unscheduled, large-scale military drills by the Russian armed forces in the Black Sea region | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن التدريبات العسكرية غير المقررة والواسعة النطاق التي تقوم بها القوات المسلحة الروسية في منطقة البحر الأسود |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding the forthcoming fifteenth round of the Geneva Discussions scheduled for 4 March 2011 | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن الجولة الخامسة عشرة المقبلة لمناقشات جنيف المقرر عقدها في 4 آذار/مارس 2011 |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia, | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا |
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن |
Statement of the Georgian Ministry of Foreign Affairs regarding the Russian Prime Minister's visit to occupied Abkhazia | UN | بيان صادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن زيارة رئيس الوزراء الروسي لأبخازيا المحتلة |
I have the honour to transmit the statement of the Ministry for Foreign Affairs of Georgia related to the situation in north Caucasus (see annex). | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم البيان الصادر عن وزارة خارجية جورجيا بشأن الحالة في شمال القوقاز )انظر المرفق(. |