"عودى" - Traduction Arabe en Anglais

• Go back
• Come back
• Get back
• return
• Be back
• your ass back

Look, Go back to your hotel. We'll talk later.
أنظرى , عودى الى فندقكِ وسنتحدث فيما بعد

Go back to the earlier murders to prove it was him.
أنا سأراقبه ، عودى لجرائم القتل السابقة لتثبتى أنه هو

Come back tomorrow, beautiful lady, and we'll have everything you need.
عودى غدا، يا سيدتى الجميلة، وسيكون لدينا كل ما تحتاجينه.

- Wait a minute. Come back here. - Who is that girl?
ـ مهلاً ، عودى إلى هنا ـ من هذه الفتاة ؟

Get back to Earth, Captain. Figure this thing out.
عودى الى الارض ، ايها النقيب وإكتشفي ذلك

Wait. There. Go back.
انتظرى , هناك , عودى , عودى نعم , لا , تلك الواحدة

Stop your nonsense and Go back home at once!
توقفى عن هذا الهراء و عودى فى الحال

Your resignation hasn't been processed yet, so Go back to work immediately.
لم يتم الموافقه على استقالتك بعد لذا عودى الى العمل فى الحال

- Now, Go back to the pot... and make sure you still have the whirlpool.
الان عودى للقدر واحرصى على انة مازال ساخن

Go back and watch the tape.
عودى لمشاهدة الشريط ، بالتأكيد كانت هناك إيجابيات و سلبيات ، و لكن في النهاية

Teresa, Go back to the kitchen make some new coffee.
"تيريزا" عودى إلى المطبخ واصنعى كوبا من القهوة الطازجة

We're doing bedtime roll call. You need to Come back.
أنا أقوم بأحصاء من هنا قبل النوم بالتالى عودى بسرعة

in front of his name, so why don't you Come back here and finish what you started.
أمام إسمه لذا عودى إلى هنا وانه ما بدأتيه

Come back to me, or I will have fun killing you in yours.
عودى إلي، أو أنني سوف أستمتع بقتلك بيدك.

If you decide to do business, you Come back and we'll go into the matter more fully.
ولو قررتى ان تمارسى العمل معنا عودى الينا وسوف ندخل فى الموضوع بالتفصيل

Olivia, please, come away from vengeance and Come back to forgiveness, back to who you were.
أوليفيا أرجوكِ تخلصي من الإحساس برغبة الإنتقام و عودى للإحساس بالرغبة فى الصفح عودى لما كنتِ عليه

Dr. Blanchard, Come back!
عليكى أن تبقى هنا معى دكتورة بلانشارد عودى

- Jane, Get back in the car. - No, I'm coming with you.
ـ جينى ، عودى إلى السيارة ـ لا ، سآتى معك

Quit acting like a kid, Marty. Get back here.
توقفى عن التصرف كطفلة يا مارتى عودى الى هنا

Get back to the office. Do whatever you have to do.
عودى الى المكتب وافعلى ما عليك فعلة

return to your homes, or you will be consequenced.
ثم عودى إلى البيت حتى لا تتحملين المسئولية

No, go home. You're not ready to Be back.
.لا,عودى الى المنزل,انتى غير مستعده للعوده للعمل

Susan Gardner, get your ass back in the house on the count of three, or you're grounded.
( سوزان غاردنر ) عودى إلى منزلك بمجرد الإنتهاء إلي العد ثلاثة وإلا سوف تندمى