You're hired. Come back tomorrow at noon for training. | Open Subtitles | لقد وُظفتِ، عودي غداً بعد منتصف النهار للتدريب |
Only one. No more, no less. Come back on Monday. | Open Subtitles | واحدة لا أقل ولا أكثر عودي إلي يوم الأثنين |
- Everything's fine. Just Go back to bed. - It's ten o'clock. | Open Subtitles | كل شيئ بخير , عودي فحسب إلي الفراش إنها الساعة العاشرة |
I can't rest with all this noise! Please Go back | Open Subtitles | لا استطيع الراحة مع كل هذا الهراء ارجوك عودي |
Now Get back to work and make us all proud. | Open Subtitles | و الآن عودي للعمل و اجعلينا كلنا فخورين بك |
And Kristy McNichol, Come back to television. We miss you. | Open Subtitles | وكريستي ماك نيكولز عودي الى التلفزيون لقد اشتقنا لكِ |
I've no secrets from you. Please Come back to bed. | Open Subtitles | ليس لدي أي أسرار، عودي إلى الفراش من فضلك |
Marian, Come back. My daughter can not even drive. | Open Subtitles | اريانا, عودي يابنتي, فانتي لا تستطيعين حتى القيادة |
No, friend. Come back to the chicken farm, please. | Open Subtitles | لا، يا صدقتي عودي لمزرعه الدجاج من فضلكِ |
Well, then Come back to my house and watch me masturbate. | Open Subtitles | حسناً، إذا عودي معي إلى منزلي وشاهديني أمارس العادة السرية. |
Come back to bed. I'll give you a workout. | Open Subtitles | عودي إلى السرير و أستطيع أنْ أعطيك تمارين |
Go back first, I still have work to do. | Open Subtitles | عودي أنتِ أولاً، لا يزال لدي بعض الأعمال. |
Go back to the hotel. Take a cab, Go back! | Open Subtitles | عودي الي الفندق، خذي سيّارة أجرة وعودي الي الفندق. |
Just turn around and Go back the same way you came. And watch the road, okay? Okay. | Open Subtitles | أستديري و عودي من حيث الطريق الذي أتيتِ منه ،و كوني يقظة للطريق ، أتفقنا؟ |
Just Go back to sleep, Grandma. I got this under control. | Open Subtitles | فقط عودي إلى النوم يا جدتي, كل شيء تحت السيطرة |
Go back up there and see what can be pushed. | Open Subtitles | عودي للأعلى إلى هنا وانظري ما الذي يمكننا تأجيله. |
Look for convictions for stabbing a policewoman, Go back to 2000, 2001. | Open Subtitles | أبحثي عن أدانات بطعن شرطية , عودي ل 2000 , 2001. |
Get back in your car, call me at this number. | Open Subtitles | عودي إلى سيارتكِ و اتصلي بي على هذا الرقم |
Now Get back to work before we both start crying about it. | Open Subtitles | الآن عودي إلى العمل قبل أن نبدأ في البكاء بشان هذا |
Get back to that island of yours and lock yourself in the darkest, deepest tomb you can find. | Open Subtitles | عودي إلى جزيرتك واحبسي نفسك في أعمق وأظلم الأماكن التي تجدينها |
Blood to blood, I summon thee Blood to blood, Return to me | Open Subtitles | دم إلى دم ، أستدعيك دم إلى دم ، عودي إلي |