"عيد الهالويين" - Traduction Arabe en Anglais

• Halloween

My dad played me a vhs tape of "Halloween" on Christmas.
والدي شغل لي شريط فيديو عن عيد الهالويين في الكريسماس

Okay. Don't make me break out the Halloween pictures, all right?
لا تجبرني على إخراج صورنا من عيد الهالويين.

I feel an old Jack-o-lantern from last Halloween.
أشعر بملمس قرع عسلي مضيء من العالويين الماضي يتم وضع إضاءة بداخل القرع العسلي في عيد الهالويين

We could visit all our old romantic haunts that have closed and turned into temporary Halloween stores.
يجب علينا زيارة كل أماكننا الرومانسية القديمة اللتي اغلقت و اللتي تحولت مؤقتا الى مخازن عيد الهالويين

Halloween is a... dark time for my girlfriend.
عيد الهالويين هو .. وقت مظلم بالنسبة لصديقتي

I'm trying to find this cute fireman that I met on Halloween.'Sup?
انا احاول ايجاد رجل الاطفاء الظريف الذي قابلته في عيد الهالويين ماالاخبار؟

Halloween is the most important day of the year.
يوم عيد الهالويين هو اليوم الأكثر أهمية بين أيام العام

It's Halloween, everyone will be in costume.
إنه عيد الهالويين سيرتدي الجميع زي تنكري

And, sorry, curfew is on. Halloween, canceled.
وآسفة ، لقد تم فرض حظر التجول لقد تم إلغاء عيد الهالويين

He must go all out for Halloween.
لا بد أنه يخرج كل طاقاته في عيد الهالويين.

Do you remember Halloween, eighth grade?
هل تتذكرين عيد الهالويين ، في الصف الثامن؟

No town ever loved Halloween like the town of Riddle.
لم تحب المدن عيد الهالويين مثل بلدة ريدل

I mean, we get our occasional DWI, a few kids egging a house on Halloween.
أعني اننا نحصل على ازعاجات منزلية بالمناسبات بضع أولاد يقومون برمي البيض على منزل في عيد الهالويين

! We'd really clean up at Halloween.
سوف ننظف انفسنا بشكل كبير فى عيد الهالويين

No, it's great. This completely takes care of Halloween.
هذا عظيم، إنه يحل لي مشكلة قناع عيد الهالويين

- It's Halloween, man. - For us, every day is Halloween.
إنه عيد "الهالويين" يا رجل - كل يوم هو عيد "الهالويين" بالنسبة لنا -

Isn't Halloween a wonderful time for them?
أليس عيد الهالويين وقت محبب لهم ؟

Was this decision made after our Halloween conversation?
هل حصل هذا الشيء بعد محادثتنا في عيد "الهالويين" ؟

Hey, Stuart, I see you're getting ready for your Halloween party.
ستيوارت", أرى أنك تستعد" لحفلة عيد"الهالويين" الخاصه بك

Halloween has always been my favorite holiday.
عيد الهالويين كان دائما اجازتي المفضلة