Happy anniversary. When did you get to be so unabashedly romantic? I think it's good luck we return each year to the scene of the crime. | Open Subtitles | ـ عيد زواج سعيد ـ منذ متى و أنت عاشقا ً شغوفا ً هكذا ؟ أعتقد أنه من الحظ الجيد أن نعود كل عام إلى مكان الجريمة |
Well anyway, Happy anniversary, dear. | Open Subtitles | حسناً، على كل حال عيد زواج سعيد يا عزيزي |
Hey, Deanne, Happy anniversary. Thank you, Lenny. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد ديني شكرا لك ليني |
Happy anniversary to me. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد لي |
It is. So, Happy anniversary. | Open Subtitles | إذن عيد زواج سعيد |
Happy anniversary, honey. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد حبيبتي |
Um, Happy anniversary? | Open Subtitles | عيد زواج سعيد ؟ |
Happy anniversary, honey. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد , حبيبي |
Happy anniversary, sweetheart. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد , حبيبتي |
OH, Happy anniversary, HONEY. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد حبيبي |
Happy anniversary, BABY. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد , حبيبتي |
By the way, Happy anniversary. | Open Subtitles | ،بالمناسبة عيد زواج سعيد |
Happy anniversary, darling | Open Subtitles | عيد زواج سعيد يا حبيبتى |
Happy anniversary, honey. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد يا عزيزتي. |
Happy anniversary, Mommy, Daddy. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد أمي أبي |
Happy anniversary, darling. | Open Subtitles | عيد زواج سعيد يا حبيبي |
Then I'll turn around and I'm gonna say, "Happy anniversary." | Open Subtitles | ثم سأستدير لأقول " عيد زواج سعيد " |
Happy anniversary, honey. - You remembered? | Open Subtitles | عيد زواج سعيد - هل كنتِ تذكرينه ؟ |
Here it is. Happy anniversary. | Open Subtitles | ها هى، عيد زواج سعيد |
Happy anniversary, baby. | Open Subtitles | . عيد زواج سعيد يا حبيبتي |