| What... what a... what a surprise. Happy Halloween to everyone. | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة عيد هالوين سعيد للجميع |
| Happy Halloween. She didn't buy it. | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد لم ينطلي عليها الأمر |
| Happy Halloween to you also, sir. | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد لك أيضا يا سيدي |
| Thanks for watching and a Happy Halloween. | Open Subtitles | شكراً للمتابعة عيد هالوين سعيد |
| Happy Halloween, trick or treat. | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد .. مخادعه او مفاوضه ؟ |
| Happy Halloween, asshole. | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد يا أحمق تبأ لكم عاهرات |
| Happy Halloween! | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد |
| Happy Halloween. | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد |
| Happy Halloween! | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد |
| Holy fuck. Happy Halloween to me. | Open Subtitles | اللعنة، عيد هالوين سعيد لي |
| Now, Happy Halloween, y'all. | Open Subtitles | والآن، عيد هالوين سعيد لكم |
| Yeah. Happy Halloween, guys. | Open Subtitles | أجل عيد هالوين سعيد يا شباب |
| - Thank you. - Yeah, Happy Halloween. | Open Subtitles | شكرا لك عيد هالوين سعيد |
| Well, happy, um, Happy Halloween, Will. | Open Subtitles | حسنا، عيد هالوين سعيد ويل |
| Yeah, Happy Halloween, Sam. | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد سام |
| Happy Halloween to you, too. | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد |
| Ha, ha, Happy Halloween. | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد |
| All right, Happy Halloween. | Open Subtitles | حسناً , عيد هالوين سعيد |
| Happy Halloween. | Open Subtitles | عيد هالوين سعيد |
| Well, it better be in the next 15 minutes or somebody is not having a Happy Halloween. | Open Subtitles | حسناً ، من الأفضل أن يرجع في الـ15 دقيقة المقبلة أو أن شخصاً ما لن يحصل على عيد هالوين سعيد (تقصد بسعيد بمعنى مخيف) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 