"عيشوا" - Traduction Arabe en Anglais

• Live

Believe in the indestructible sacred land, Live for the eternal justice!
آمنوا في الأرض المقدسة العصية و عيشوا لأجل العدالة الأبدية

Go find some girls, get into trouble. Live a little.
اذهبوا واعثروا على بعض الفتيات وتوّرطوا في المشاكل، عيشوا حياتكم.

Live long and prosper.
و الشنيعة قبل أن نلتقي مجددا عيشوا حياتكم بازدهار

Like a gust of wind, learn to Live free.
'عيشوا حياتكم أحرارًا مثل عاصفة من الرياح'

Otherwise, go Live your life, all of you, while you still can.
فيما عدا ذلك , عيشوا حياتكم بينما تستطيعون

Um, eat a lot and Live a long time.
تناولوا الكثير و عيشوا عُمراً مديداً‪. ‬

If they drive you out of the valley, Live on the mountain, but Live.
لو قادوكم إلى خارج الوادي عيشوا بالجبل و لكن عيشوا

All right, so we're in the red. Live and learn.
حسنا، ها قد حان دورنا عيشوا لتتعلموا

Live for today. Love each other, you know?
عيشوا لأجل اليوم، أحبّوا بعضكم

Now go Live somewhere, quietly.
إذهبوا و عيشوا في مكان ما بهدوء

Here's a theme: "Come on in, Live like bacon!"
هاك موضوع " تعالوا عندنا ،و عيشوا كخنزير "

Live your lives. Everyone will understand.
عيشوا حياتكم الجميع سوف يتفهمون ذلك

Freshmen, freshmen, welcome here, watch out for seniors, Live in fear!
الجدد، الجدد* مرحباً بكم هنا *! احذروا من السنة الأخيرة، عيشوا بحذر

Live in harmony and concord
عيشوا في وئام واتفاق

Live to fight the Romans!
عيشوا لتحاربوا الرومان0

- Live together, die alone, right?
‫ - "عيشوا معاً، مت وحيداً"، صحيح؟

Live together, die alone, right?
‫"عيشوا معاً، ومت وحدك"، صحيح؟

You may Live here as long as you like.
عيشوا هنا المدة التي تريدونها

Live it up, guys. You earned it.
عيشوا حياتكم, لقد تعلمتم

Come on, they're your sins. Live with them ...
هيا، إنها ذنوبكم عيشوا معها...