"عينة حمض نووي" - Traduction Arabe en Anglais

• a DNA sample
• DNA sample from

We could compel a DNA sample which would confirm that you had a glass of wine with her that night.
بإمكاننا أن نجبرك على عينة حمض نووي و التي تؤكد أنك شربتِ كأس نبيذ معها في تلك الليلة

All they have to do is let us take a DNA sample from them, and then we can compare that to the samples taken from the imposter in 2014.
كل ماعليهم فعله هو أن يدعونا نحصل علي عينة حمض نووي منهما وبعد ذلك نقارنها للعينات المأخوذة من

I need to get a DNA sample from him.
أريد أن أحصل على عينة حمض نووي منه

Oh, okay, so I can expect you guys again asking for a DNA sample. Oh, but that shouldn't matter to you,'cause you're innocent, right?
حسنًأ، لذا أتوقع سؤالكم لي عن عينة حمض نووي أخرى

It matches a DNA sample from Mike Acklin we picked up at his house.
انه يطابق عينة حمض نووي من مايك أكلين وجدناها في منزله

When we compel a DNA sample from you, it's going to match.
عندما نفرض عليك عينة حمض نووي سوف تتطابق

We'd appreciate it if you'd come in to the station and provide a DNA sample.
سنقدر ذلك لو أتيت إلى المركز وأعطيتنا عينة حمض نووي

Like as a DNA sample in case you need to identify her?
مثل عينة حمض نووي لو أحتجت لتحديد هويتها ؟

And pursuant to that, they had requested a DNA sample?
وإستكمالاً لذلك طلبوا عينة حمض نووي ؟

You submitted a DNA sample to CODIS yesterday?
أنت قدمت عينة حمض نووي إلى المعمل أمس?

You might want to give me a DNA sample and eliminate yourself as a suspect.
أعطني عينة حمض نووي وأقصي نفسك كمشتبه

I'm going to need a DNA sample from all three of you.
سوف أحتاج عينة حمض نووي منكم الثلاثة

In that case, Miss Henney, we're gonna need a DNA sample.
" بهذه الحالة " آنسة هيني سوف نحتاج عينة حمض نووي

Maybe later on, Muffin and I stop by your house and drop a DNA sample on your front lawn.
ربما لاحقاً , أنا و (مافن) سنقف بقرب منزلك و نسقط عينة حمض نووي على حديقتك الأمامية

Hang on, Walter. I wanna get a DNA sample.
"إنتظر يا "والتر سوف آخذ عينة حمض نووي -

We had a DNA sample.
كان لدينا عينة حمض نووي

We got a DNA sample.
حصلنا على عينة حمض نووي.

I assumed you'd taken a DNA sample before.
-أفترض أنك أخذت عينة حمض نووي قبلاً

Bernardo refused to offer a DNA sample?
برناردو " رفض تقديم عينة حمض نووي "

Pull another DNA sample from John Doe number one.
خُذْوا عينة حمض نووي أخرى من الضحية المجهولة رقم 1