But I don't know why I couldn't take my eyes off her. | Open Subtitles | لَكنِّي لا أَعْرفُ لِماذا أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُزيلَ عيوني عنعها |
Look at my hands, my face, under my eyes. | Open Subtitles | إنظر إلى يداي. إنظر إلى وجهي, تحت عيوني. |
I don't talk about my eyes or sex organs, that's all. | Open Subtitles | لا اتكلم عن عيوني أو عضوي الجنسي، هذا ما بالأمر |
I'd be grateful, can't hardly keep my eyes open. | Open Subtitles | سأكون ممتـن لآ أستطيع بالكاد أن أفتح عيوني |
Do my eyes deceive me or are you a Barden Bella? | Open Subtitles | هل عيوني يخدعوني أو أنت بفرقة بيلا جامعة برادون ؟ |
I could drive it with my eyes closed if I had to. | Open Subtitles | . يمكنني أن أقود إلى هناك و عيوني مغلقة إذا إضطررت |
Then you need to be my eyes and ears. | Open Subtitles | ثم أنت بحاجة الى ان تكون عيوني واذاني |
And see, my eyes is old, but I can see what the Lord says. | Open Subtitles | وكما ترون، عيوني الطاعنة بالسن لكن أستطيع رؤية ما يقوله الرب |
I just fell asleep with my eyes open, and I was having a nightmare | Open Subtitles | انا فقط غفوت و عيوني مفتوحة و لقد جائني كابوس |
"Oh, I've had so much work done, my eyes are where my ears should be." | Open Subtitles | اوه لقد فعلت الكثير من العمل عيوني في مكان آذاني المفترض |
The juice could have gotten in my eyes, Dan. | Open Subtitles | كان يمكن للعصير أن يدخل في عيوني دان. |
You opened my eyes to what it means to be saved, and now I see you're a modern day Solomon. | Open Subtitles | لقد قمت بفتح عيوني وهذا يعني اني نجوت وانا الان اراك سليمان العصر الحديث |
You opened my eyes to a world that I could have never imagined. | Open Subtitles | وفتحت عيوني علي عالم ما كان بإمكاني ابداً تخيله |
I'd like to say that today I am speaking to you with tears in my eyes. | Open Subtitles | أود أن أقول أنني اليوم أتحدث إليكم والدموع في عيوني. |
But it was getting to the point where I wasn't seeing his face every time I closed my eyes, where you weren't waking up in a cold sweat. | Open Subtitles | ولكن تم الوصول الى نقطة حيث اني أرى وجهه في ,كل مرة اغلقت فيها عيوني لولاك لما استيقظت حتي في العرق البارد |
my eyes will say Holocaust, - my mouth will say Carnival. - (GARY CHUCKLING) | Open Subtitles | عيوني سَتَقُولُ محرقةَ، فَمّي سَيَقُولُ كرنفالَ. هل لدى أحد ما شيء حول اوهايو؟ |
When he fucked me, he would put one of those big hands over my face and turn it away, so he wouldn't have to look into my eyes. | Open Subtitles | عندما يعاشرني كان يضع إحدى هاتين اليدين الكبيرتين على وجهي ثم يديرها حتى لا يضطر للنظر إلى عيوني |
I'm taking little white pills and my eyes are open wide | Open Subtitles | أتناول حبوب بيضاء صغيرة وتبقي عيوني مفتوحة |
Oscar is the one who opened my eyes to who I really am. | Open Subtitles | أوسكار الواحد الذي فَتحَ عيوني إلى بإِنَّني حقاً صباحاً. |
Can't look me in the eye... can't face me... | Open Subtitles | لا تستطيعين النظر في عيوني لا تستطيعين مواجهتي |
I could never read people's eyes-- not-- not like other people-- and... if they looked into mine for too long, they'd realize-- | Open Subtitles | لا استطيع قراءة العيون كالناس الطبعيون لو نظروا الي عيوني لمدة طويلة سوف يلاحظون |
mine eyes have seen the glory Of the coming of the Lord | Open Subtitles | عيوني ترى المجد من قدوم اللورد |