Mr. Gabriel Aguilera, Deputy Minister for Foreign Affairs. | UN | السيد غابريال أغيليرا، نائب وزير الخارجية. |
Ms. Larisa Gabriel OSCE, Banja Luka | UN | السيدة لاريسا غابريال منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، بانيالوكا |
His Excellency Mr. Gabriel Riveros, Minister of Public Health of Colombia | UN | سعادة السيد غابريال ريفيروس، وزير الصحة العامة في كولومبيا |
Gabriel Antonio Dotor Castilla Ayuntamiento de Alcorcón | UN | غابريال أنطونيو دوتور كاستيا بلدية الكورسون |
Netherlands Flora J. van Houwelingen, Gabrielle Bekman, Hein van der Hoeven, Marisia J. A. Pechaczek, Paul J. A. M. Peters, | UN | فلورا ج. فان هو النغن، غابريال بيكمان، هاين فان دير هوفن، مارسيا ج. أ. بيشازيك، بول ج. |
It is reported that Gabriel Mitu and Alfred Pană were released on the following day. | UN | ويزعم أن غابريال ميتو وألفريد بانا قد أفرج عنهما في اليوم الموالي. |
Gabriel was strange... he didn't kill people who annoyed him, he didn't kill his next-door neighbour because the poodle snapped at him. | Open Subtitles | كان غابريال غريبا لم يقتل أناسا أزعجوه لم يقتل جاره لأن الكلب ثار في وجهه |
Gabriel gave him his. | Open Subtitles | الذي كان بحاجة لزرع نخاع عظمي لكي يعيش غابريال تبرع له به |
Gabriel, listen to me. I'm gonna do this as quick as I can, but I'm not gonna lie to you. | Open Subtitles | ,غابريال,استمع الى,انا سوف اقوم بهذا باسرع ما يمكننى |
Your investigation into Gabriel's under-church is really coming along. | Open Subtitles | وان تُحقق مِن في الكنيسة يَعمل لـ غابريال ومن يهتف لهُ حقاً. |
It's Monroe. He says Gabriel's already at the house. | Open Subtitles | إنه "مونرو"، يقول بأن "غابريال" وصل إلى المنزل. |
So we've got to keep Ava away from Gabriel. | Open Subtitles | إذًا، يجب علينا إبقاء "أيفا" بعيدة عن "غابريال" |
A PILLAR OF THE COMMUNITY, IS SECRETLY WORKING FOR Gabriel. | Open Subtitles | وعمود للمجتمع,هو في السر يعمل مع غابريال |
And it's outside of my power to bring Gabriel and Raphael back. | Open Subtitles | و الأمر خرج عن قواي لإعادة (غابريال) و ( رافييال) للحياة |
- buddy, you can't move him! - Come on, Gabriel! We have to go! | Open Subtitles | يا رجل,لا يمكن ان تحركه- هيا,غابريال,يجب ان نذهب- |
Seeing Gabriel at his daughter's funeral was hard enough. | Open Subtitles | "رؤية (غابريال) بجنازة إبنته كان قاسيّاً بما يكفي" |
Gabriel! He's going to give us away. | Open Subtitles | . غابريال " صه" . انه سيوقعنا بورطة كبيرة |
Gabriel would be very upset if I handed the book over to you. | Open Subtitles | "غابريال" سوف يكون مستاءً جدا ً إذا سلمتُ الكتاب بيديك. |
HEY, Gabrielle, WHAT'S SHAKING, BABY? | Open Subtitles | هلا، غابريال شو عم يهز ؟ ، حبيبتي |
Gabrielle, what if one day I don't come through? | Open Subtitles | " غابريال " , ماذا لو لم اتمكن من العودة بيوم ما ؟ |
Gabrielle wants to go to an academy for bards in Athens. | Open Subtitles | " " غابريال " تريد الذهاب الي أكادمية الشُعراء في " أثينا. |
In the war, the entire lower rank of angels joined Gabriel. | Open Subtitles | ,في الحرب كل الكائنات السامية ذات المسوى الواطئ إلتحقت بـ(غابريال) |