"غابريلا" - Traduction Arabe en Anglais

• Gabriela
• Gabriella
• Gabrielle

Report of the Special Rapporteur, Ms. Gabriela Rodríguez Pizarro, submitted
تقرير المقررة الخاصة السيدة غابريلا رودريغيس بيزارو

Gabriela Rodríguez Pizarro, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants
غابريلا رودريغيس بيسارو، المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بحقوق الإنسان للمهاجرين

- Aw. - And Gabriela Dawson send her love.
وأما بالنسبةِ لـ"غابريلا داوسون" فهي تبعثُ بحبها لكـ

I know where Gabriella is. If you hurry we can catch her.
أعرف مكان غابريلا أذا أسرعنا يمكننا اللحاق بها

Gabriella is everything I've ever wanted in a woman. I even pierced my ear for her.
غابريلا لديها كل شيء اريده فى المرأة

We had a letter from Gabriella, too. She sounded happy enough.
وصلتنا رسالة من (غابريلا) أيضاً، بدا أنها سعيدة بما يكفي.

With the guidance of our lovely and gracious first lady, Gabrielle Westwood, we'll go behind the scenes of this historic event.
بصحبة السيدة الجميلة والكريمة السيدة الاولى غابريلا ويستوود سنكون خلف كواليس الحدث التاريخي

Marry Gabriela by the next full moon or I will strike at you in any way I can.
ستتزوج غابريلا باكتمال البدر القادم وإلا فسأفعل كل ما يمكنني فعله

I don't know any Gabriela, so get the fuck out of my car.
‫لا أعرف امرأة اسمها "غابريلا"، ‫فاخرج من سيارتي

Especially since Nurse Gabriela... made all that Eden shit up with fucking comic books.
‫خاصة وأن الممرضة "غابريلا" ‫اختلقت مسألة "عدن" ‫استنادا إلى قصة مصورة

- Gabriela Dawson is charged with willful neglect of protocol, and of practicing a medical procedure that she was neither trained nor cert- no, I have been trained in that procedure, and I knew exactly what I was doing,
غابريلا دوسون متهمة بالإهمال المتعمد و بتنفيذ بروتوكول و ممارسة إجراء طبي ...لم تُدرب عليه أو

Gabriela. What can I say?
غابريلا , ما الذي أستطيع قوله؟

- Hey, Gabriela. - Hey, hallie.
مرحباً , غابريلا مرحباص , هايلي

If someone's pouncing here, it's Gabriela.
إذا كان هنالك من هاجم هنا فهي غابريلا

If we can relieve the pressure on Gabriella's brain, with any luck, she can carry this baby to term.
إن إستطعنا أن نحرر ,(الضغط من دماغ (غابريلا مع قليل من الحظ, يمكنها أن تلد ولادة متأخرة

- Gabriella... - You know what else?
غابريلا تعرف البقية ؟

- Goodbye. - Gabriella, wait, please.
وداعا غابريلا أنتظري رجاء

- This is my wife, Gabriella. - Hey. - Hi.
ـ هذه زوجتي ، غابريلا ـ مرحبا

Troy Bolton, Gabriella Montez. - Troy?
تروي بولتن, غابريلا مونتز

How random that the life you spectacularly saved today happened to be Gabriella Mozza.
يالها من صدفه أن الحياة التي ,أنقذتها بشكل مذهل (تكون (غابريلا موزا

I say "yes" to Donna Gabriella!
اذا قلت نعم لدونا غابريلا

But in the attempt both Gabrielle and Elizabeth were murdered.
ولكن خلال ذلك كل من إليزابيث) و(غابريلا) قُتلا