"غاتا" - Traduction Arabe en Anglais

• Gata
• Gatta
• Agata

The Permanent Representative of the Democratic Republic of the Congo, Ignace Gata Mavita wa Lufuta, also made a statement.
وأدلى ببيان أيضا إينياس غاتا مافيتا وا لوفوتا، الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية.

This is what happened in the case of some of those responsible for the incidents at Lubumbashi University, and particularly Governor Koyagialo, the National Director of ANI, Gata Lebo Kete and others.
وهذا ما حدث في حالة بعض المسؤولين عن أحداث جامعة لوبومباشي، وبخاصة محافظ كوياجالو، والمدير الوطني لوكالة الهجرة الوطنية، غاتا ليبو كيتي وآخرين.

The zone, which is defined by geographical coordinates, runs from Cape Gata in the south of Spain up to the maritime boundary with France, based on the principle of the equidistant line with States with opposite coasts.
وتمتد هذه المنطقة المحددة بإحداثيات جغرافية من رأس غاتا في جنوب اسبانيا إلى الحدود البحرية مع فرنسا شمالا، ويستند تحديد هذه المنطقة إلى مبدأ خط تساوي البعد مع الدول ذات السواحل المقابلة.

Ms. Silvana Cecilia Della Gatta Alvarez Uruguay
السيدة سيلفانا سيسيليا ديلا غاتا الفاريس أوروغواي

Gatta Tanoa Marie Chantal
غاتا تانوا ماري شانتال

The mission will be led by Ambassador Terzi di Sant'Agata of Italy.
وسوف يرأس البعثة السفير تيرزي دي سانتا غاتا (إيطاليا).

163. Spain's adoption of Royal Decree 1315/1997, of 1 August 1997, establishing a fisheries protection zone in the Mediterranean, between Cabo de Gata and the French coast, with a view to preventing the uncontrolled exploitation of fisheries resources in the Mediterranean as a result of factory fishing by third States, prompted protests by France.
163 - واحتجت فرنسا لدى إسبانيا على المرسوم الملكي 1315/1997 المؤرخ 1 آب/أغسطس 1997 () الذي أنشأت بموجبه إسبانيا في البحر المتوسط منطقة لحماية مصائد الأسماك، بين كابو دي غاتا والساحل الفرنسي لكي تحول دون استغلال سفن تجهيز الأسماك التابعة للدول الأخرى الموارد السمكية في هذه المنطقة من دون أي رقابة.

(Signed) Ignace Gata Mavita
(توقيع) إينياس غاتا مافيتا

(Signed) Ignace Gata Mavita
(توقيع) إنياس غاتا مافيتا

In March 2012, opposition MP Gali Ngothé Gatta of the United Democratic Forces (Union des Forces Démocratiques) was arrested and sentenced to one year's imprisonment for attempted corruption and poaching by the First Instance Tribunal in Sahr.
وفي آذار/مارس 2012، اعتُقل النائب البرلماني المعارض، غالي نغوتي غاتا (اتحاد القوات الديمقراطية) وحكمت عليه المحكمة الابتدائية في سهر بالسجن لمدة عام واحد بتهمة محاولة إفساد الذمة والقنص المحظور.

Ambassador Giulio Terzi di Sant'Agata (Italy)
السفير جوليو تيرزي دي سانتا غاتا (إيطاليا)

The mission was led by Giulio Terzi di Sant'Agata (Italy).
ورأس البعثة جوليو تيرزي دي سانتا غاتا (إيطاليا).

(Signed) Giulio Terzi di Sant'Agata
(توقيع) جوليو تيرزي دي سانت غاتا