"غادر البلدة" - Traduction Arabe en Anglais

• left town
• Leave town
• skipped town

He could have left town when we found those remains.
قد يكون غادر البلدة عندما وجدنا هذه البقايا

Sure, he stiffed us on the rent when he left town.
بالتأكيد، لقد ورطنا في الايجار عندما غادر البلدة

The judge's left town, Harvey's quit, and I'm having trouble getting deputies.
القاضى غادر البلدة , و"هارفـى" أستقال وأواجه متاعب فى الحصول على مساعدين

After his nephew's massacre in the church, he was so torn up, he left town just before the harvest, but on his way out, he came to me, and he asked me to stop the harvest.
بعد مذبحة ابن أخيه في الكنيسة تمزّق فؤاده غادر البلدة قبل الحصاد لكنّه مرّ عليّ في طريقه للرحيل وطلب منّي أن أوقف الحصاد

And if you want any kind of future with your son, you Leave town now.
وإذا كنت ترغب بمستقبل هادئ لابنك غادر البلدة الآن ولا تعد ثانية

Cockersham left town. Nobody could fi nd him.
كوكرشام" غادر البلدة" ولم يستطع أحد إيجاده

He seemed to have left town.
لا شيء، يبدو على أنه غادر البلدة

He left town, didn't I tell you?
ولكنّه غادر البلدة. ألم أخبرك؟

I imagine that a few have already left town.
تخيل لو أنّ بعضهم غادر البلدة بالفعل.

There's more. Hook... he... left town.
{\pos(190,230)}هنالك المزيد (هوك) غادر البلدة

- I heard he left town.
سمعت أنه غادر البلدة

Vic, you said gorski had dropped the charges and left town. I thought he did. Maybe I was wrong.
(فيك)، لقد قلتي أنّ (غورسكيّ) . قد أسقط التهم و غادر البلدة . ظننت أنّ هذا مافعله، لربما كنت مخطأة

He left town for a while.
غادر البلدة لبعض الوقت.

Everybody else your age has already left town.
كل شخص بمثل عمرك غادر البلدة

You complain to Lily about your worthless brother that left town.
اذهب لـ (ليلي) شاكيًا أخوك التافه الذي غادر البلدة.

- He left. Town.
لقد غادر البلدة

Morris tells me that you think your husband might have left town?
إن (موريس) قد أخبرني أنك تعتقدين أن زوجك فد غادر البلدة ؟

Until he finally left town on business.
حتى غادر البلدة أخيراً للعمل

Leave town with me and save your brother's life.
بوسعكَ إعتناق ماهيّتكَ الحقيقيّة، غادر البلدة معي و أنقذ أخاك.

Listen close. Leave town tonight.
استمع جيداً غادر البلدة الليلة.

We have one choice here and it is to make it look like Rollins skipped town.
لدينا خيار واحد هنا و هو أن نجعل الأمر يبدو و كأن رولينز غادر البلدة