"غاير" - Dictionnaire arabe anglais

    غَايَر

    verbe
    be at odds with
    be in contrast with

    "غاير" - Traduction Arabe en Anglais

    • Gaer
        
    • Geyer
        
    • Geir
        
    • Gayer
        
    • Guyer
        
    • Fries-Gaier
        
    Ms. Felice Gaer United States of America 2007 UN الولايات المتحدة الأمريكية السيدة فيليس غاير
    As in the past, Ms. Gaer presented a progress report to the Committee in May 2008 on the results of the procedure. UN وكما كان الحال في الماضي، عرضت السيدة غاير تقريراً مرحلياً على اللجنة في أيار/مايو 2008 عن نتائج هذا الإجراء.
    As in the past, Ms. Gaer presented a progress report to the Committee in May 2008 on the results of the procedure. UN وكما كان الحال في الماضي، عرضت السيدة غاير تقريراً مرحلياً على اللجنة في أيار/مايو 2008 عن نتائج هذا الإجراء.
    As in the past, Ms. Gaer presented a progress report to the Committee in May 2007 on the results of the procedure. UN وكما كان الحال في الماضي، عرضت السيدة غاير تقريراً مرحلياً على اللجنة في أيار/مايو 2007 عن نتائج هذا الإجراء.
    Mr. Geyer, this is 10 times bigger than what we discussed. Open Subtitles سيد " غاير " هذا أكثر عشر مرات مما ناقشناه
    Mr. Geir H. Haarde, Prime Minister of the Republic of Iceland, was escorted from the rostrum. UN اصطحب السيد غاير اتش هاردي، رئيس وزراء جمهورية أيسلندا، من المنصة.
    As in the past, Ms. Gaer presented a progress report to the Committee in May 2007 on the results of the procedure. UN وكما كان الحال في الماضي، عرضت السيدة غاير تقريراً مرحلياً على اللجنة في أيار/مايو 2007 عن نتائج هذا الإجراء.
    Vice-Chairpersons: Ms. Felice Gaer UN نواب الرئيس: السيدة فيليس غاير
    As in the past, Ms. Gaer presented a progress report to the Committee in May 2009 on the results of the procedure. UN وكما كان الحال في الماضي، عرضت السيدة غاير تقريراً مرحلياً على اللجنة في أيار/مايو 2009 عن نتائج هذا الإجراء.
    As in the past, Ms. Gaer presented a progress report to the Committee in May 2009 on the results of the procedure. UN وكما كان الحال في الماضي، عرضت السيدة غاير تقريراً مرحلياً على اللجنة في أيار/مايو 2009 عن نتائج هذا الإجراء.
    As in the past, Ms. Gaer presented a progress report to the Committee in May 2006 on the results of the procedure. UN وكما كان الحال في الماضي، قدمت السيدة غاير تقريراً مرحلياً إلى اللجنة في أيار/مايو 2006 حول نتائج الإجراء.
    Ms. Gaer and Mr. Grossman participated in the informal brainstorming meeting on treaty body reform that was held in Liechtenstein from 14 to 16 July 2006. UN وشاركت السيدة غاير والسيد غروسمان في الاجتماعَ غير الرسمي للعصف الذهني بشأن إصلاح هيئات المعاهدات، الذي عُقد في ليختنشتاين في الفترة من 14 إلى 16 تموز/يوليه 2006.
    On 27 and 28 November 2006, Ms. Gaer participated in the first meeting of the working group on harmonization of working methods of treaty bodies. UN وفي 27 و28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، شاركت السيدة غاير في الاجتماع الأول للفريق العامل المعني بتنسيق أساليب عمل هيئات المعاهدات.
    47. In accordance with rule 68, paragraph 2, of the rules of procedure, the Committee established the post of Rapporteur for followup to conclusions and recommendations under article 19 of the Convention and appointed Ms. Felice Gaer to that position. UN 47- ووفقاً للفقرة 2 من المادة 68 من النظام الداخلي، أنشأت اللجنة منصب المقرر المعني بمتابعة الاستنتاجات والتوصيات الموضوعة بموجب المادة 19 من الاتفاقية وعيَّنت السيدة فيليس غاير في ذلك المنصب.
    Ms. Felice Gaer UN السيدة فيليس غاير
    Ms. Gaer and Mr. Grossman participated in the informal brainstorming meeting on treaty body reform that was held in Liechtenstein from 14 to 16 July 2006. UN وشاركت السيدة غاير والسيد غروسمان في الاجتماعَ غير الرسمي للعصف الذهني بشأن إصلاح هيئات المعاهدات، الذي عُقد في ليختنشتاين في الفترة من 14 إلى 16 تموز/يوليه 2006.
    On 27 and 28 November 2006, Ms. Gaer participated in the first meeting of the working group on harmonization of working methods of treaty bodies. UN وفي 27 و28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، شاركت السيدة غاير في الاجتماع الأول للفريق العامل المعني بتنسيق أساليب عمل هيئات المعاهدات.
    47. In accordance with rule 68, paragraph 2, of the rules of procedure, the Committee established the post of Rapporteur for followup to conclusions and recommendations under article 19 of the Convention and appointed Ms. Felice Gaer to that position. UN 47- ووفقاً للفقرة 2 من المادة 68 من النظام الداخلي، أنشأت اللجنة منصب المقرر المعني بمتابعة الاستنتاجات والتوصيات الموضوعة بموجب المادة 19 من الاتفاقية وعيَّنت السيدة فيليس غاير في ذلك المنصب.
    Ms. Felice Gaer UN السيدة فيليس غاير
    Our partner, Geyer Enterprises, projects that our annual share of gaming revenue... will exceed 10 million dollars. Open Subtitles شريكنا شركات " غاير " يعرض حصة سنوية من إيرادات اللعب ستتجاوز العشرة ملايين
    It is my intention to now appoint Geir Pedersen as my Special Coordinator for Lebanon. UN وإنني أعتزم الآن تعيين غاير بيدرسن بوصفه منسقي الخاص للبنان.
    The Nicaraguan Government, led by President Enrique Bolaños Gayer, is pleased to submit this sixth report to the Committee for its consideration, in accordance with the commitment undertaken by the country when it ratified the Convention. UN ويسر حكومة نيكاراغوا التي يرأسها المهندس إنريكي بولانيوس غاير أن تقدم هذا التقرير السادس لتنظر اللجنة فيه، تنفيذا لما التزم به البلد عند التصديق على الاتفاقية.
    Are we merging with Guyer? Open Subtitles يا كاهن يهوذا هل سيتم دمجنا مع "غاير" ؟
    Ms. Fries-Gaier (Germany): I have the honour to speak on behalf of the Federal Republic of Germany. UN السيد فريس - غاير (ألمانيا) (تكلم بالإنكليزية): يشرفني أن أتكلم باسم جمهورية ألمانيا الاتحادية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus