"غبيا" - Traduction Arabe en Anglais

• stupid
• dumb
• an idiot
• fool
• foolish
• silly
• jerk
• idiotic

It was stupid, but I thought you'd be impressed.
لقد كان غبيا لكنني ظننت انك ستكونين منذهلة

A defendant has the legal right to be stupid.
المدعى عليه له الحق القانوني بأن يكون غبيا

Don't be stupid! Automatic weapon versus a bow and arrow?
لا تكن غبيا لدى سلاح اتوماتيكى وانت معك قوس

Now you know how I feel every time you do something stupid.
الآن أنت تعرف كيف أشعر في كل مرة تفعل شيئا غبيا.

What if I say something dumb and he's like,
ماذا لو قلت شيئا غبيا و هو مثل،

Hey, what happens after skipping one lunch. You stupid! I'm not stupid!
ماذا حدث لك بعد تناول الغداء يا غبى انا لست غبيا

I'm not stupid. I can work out what happens next.
أنا لست غبيا يمكنني أن أعلم ما سيحصل لاحقا

Cut it out. Don't be stupid. I was trained by experts.
ارفع يدك, لا تكن غبيا, انا متدرب على ايدى خبراء

I get stupid I drink too much, run off at the mouth.
أصبح غبيا عندما أفرط في الشرب، لا أتحكم في ما أقول

Larue, you are exactly as stupid as I thought you were.
ارو , أنت بالضبط غبيا كما كنت اعتقد الأشخاص الموارد.

I mean, that's the real tragedy here, man. You're not stupid.
اقصد انه توجد مأساة كبيرة هنا يارجل انت لست غبيا

If you love me, you can be stupid for me, right?
إذا كنت تحبني، يمكنك أن تكون غبيا لأجلي، أليس كذلك؟

I was stupid to believe anyone could like me for me.
لقد كنت غبيا لإعتقادي أن شخصا .سيحبني لما أنا عليه

Ivan, you're not really stupid, you just have an attention disorder.
.إيفان، أنت لست غبيا حقا لديك فقط اضطراب في الإنتباه

I agreed to have a drink with him, which was stupid...
وافقت ان اشرب معه كاسا, الامر الذي كان غبيا ..

'Cause you were doing those things, and I'm not stupid.
لأنك كنتى تفعلين هذة الأمور وأنا لست غبيا

She had these big ears that would've looked stupid on anybody else, but on her, they were perfect.
كانت لها أذنين كبيرتين التي ستعطي شكلا غبيا على أيّ شخص لكن عليها كانت جميلة

No, no, a meme is, like, a picture of a cat that says stupid things like,
لا لا لا الميم هي مثلا صورة قط تقول شيئا غبيا مثلا

- He's angry and volatile and in case you forgot, he's one of the people you were dumb enough
و في حالة انك نسيت هو واحد من الاشخاص ممكن كنت انت غبيا

Baby will always be trash my godson an idiot.
تلك العاهرة ستبقى زبالة دائما.. وابني بالمعمودية غبيا.

She's hardly what I'd call a wise woman, but she's no fool.
وهي بالكاد ما يمكن أن أسميه امرأة حكيمة، لكنها ليس غبيا.

Were you really foolish enough to come here on your own, Captain?
هل كنت حقا غبيا كفاية؟ للقدوم إلى هنا بنفسك،كابتن؟

Oh, yeah, yeah, you know, having a doctor die inside me made me realize how silly I've been.
نعم ، نعم ، تعرف وجود طبيب يموت داخلي جعلني ادرك كم كنت غبيا

I can say that my brother was a jerk? You can say anything you want.
هل يمكن ان اقول ان اخي كان غبيا بامكانك ان تقول كل ما تريده

Captain, inviting this woman into our investigation would be, in a word, idiotic.
كابتن . اشراك تلك المرأة معنا سيكون تصرفا غبيا