"غبية جدا" - Traduction Arabe en Anglais

• so stupid
• very stupid
• so dumb
• too dumb
• really stupid
• too stupid
• pretty stupid

'Skipper's OK but sometimes I feel like I'm on that island'and Gilligan can be so stupid sometimes...'
' سكيبير حسنا لكن أحيانا أحس أنا على تلك الجزيرة وجيليجان يمكن أن تكون غبية جدا أحيانا.

I keep thinking maybe if I wasn't so stupid...
لا أكف عن التفكير في أنني ان لم أكن غبية جدا

Ugh. Ignore me, I'm so stupid. I can't believe how beautiful this place is.
تجاهلني انا غبية جدا لا اصدق مدى جمال هذا المكان

But then, as I told you, she is a very stupid duck.
لكن عندها , كما اخبرتك انها بطة غبية جدا جدا

And another thing, cats are just so dumb.
والشيء الآخر، القطط هي مجرد غبية جدا.

too dumb to know there's no better reb than one trusted by the Union.
غبية جدا أن تعرف أن هناك أي جندي كونفدرالي أفضل من واحد موثوق بها من قبل الاتحاد.

'Cause I know it's really stupid, but it's also really, really, really important.
لاني اعرف انها غبية جدا لكن فعلا فعلا فعلا مهمة

It sounds so stupid that once you hear it, it's hard to stay angry.
تبدو غبية جدا لدرجة أنه عند سماعها، من الصعب أن تظلي غاضبة.

Don't be so stupid. It's flying, it's really flying!
لا تكوني غبية جدا إنه يطير، إنه يطير حقا

I'm so stupid for thinking I could actually write a real song.
أنا غبية جدا لتفكيري أن بإمكاني كتابة أغنية حقيقية

But GiuIia's so stupid. Can't you see she's drunk?
ولكن غيليا غبية جدا ألا ترى أنها سكرانة ؟

You're a machine from that dumb war lab place. I'm so stupid.
انت مجرد الة من ذلك المعمل الحربى الغبى.انا غبية جدا

God, you're so stupid. You never leave a party till the very end.
يا إلهي أنت غبية جدا ، لا تغادري الحفلة أبدا حتى النهاية تماما

She was so stupid. She said I could have it when she died because I admired it one day.
لقد كانت غبية جدا, وقالت اننى استطيع الحصول عليها بعد مماتها

And I'm so stupid. I bought baby clothes.
وأنا غبية جدا اشتريت ملابس للطفل.

This Thanksgiving plan was so stupid.
فكرة عيد الشكر هذه كانت غبية جدا

After all, this little girl is very stupid.
على اى حال, هذه الفتاة غبية جدا

Is very stupid song.
انها اغنية غبية جدا

"Man, that dude is so dumb.
"الرجل، هذا المتأنق هو غبية جدا.

♪ Am I blind or too dumb to see ♪
♪ هل أنا أعمى أو غبية جدا لرؤية ♪

Okay people have been posting really stupid stuff On your page all weekend. What?
حسنا، الناس كانوا يضعون أمورًا غبية جدا على صفحتك طوال عطلة الأسبوع.

There are some tests that we're doing just to make sure that you're not doing anything too stupid here.
يوجد بعض الاختبارات التي سوف نعملها مجرد للتأكد انك لا تعمل اي حاجة غبية جدا هنا

You made some pretty stupid choices since you've been in charge, but you were always trying to do the right thing, so...
لقد قمت ببعض الخيارات غبية جدا منذ كنت في تهمة، ولكن كنت تحاول دائما أن تفعل الشيء الصحيح، لذلك ...