"غدا عندما" - Traduction Arabe en Anglais

• tomorrow when

What involvement John Holmes may have had in the murders is still unclear, but we should find out tomorrow when he's arraigned in downtown Los Angeles.
ما قد تورط فيه جون هولمز في جرائم القتل لا يزال غير واضح لكن سنكتشف غدا عندما يستدعي غدا في وسط لوس انجيليس

Tell him to come tomorrow, when the King is asleep.
قولي له أن يأتي غدا عندما يكون الملك نائما

You'll call me tomorrow when the lab results come in?
ستهاتفينى غدا عندما تأتى نتائج الفحص غدا؟

So tomorrow, when they come home, instead of swimming and all the other little stuff that they want to do, they're going to do their chores.
لذلك غدا عندما يعودون للبيت بدلا من السباحة وتلك الامور السخيفة الاخرى

tomorrow when you come we will meet you in front of the main entrance, next to the covered bridge.
غدا عندما تأتين سوف نقابلك أمام المدخل الرئيسي, بجانب الجسر المغطى.

Dude, she is still gonna be pregnant tomorrow when you get home.
المتأنق، وقالت انها لا تزال سيصبح الحوامل غدا عندما تصل إلى المنزل.

Look, I know you're tired, but just think how good you're gonna feel tomorrow when you wake up and we have new shelf paper!
إسمع، أعرف أنك متعب لكن فكر فقط كم ستكون سعيدا غدا عندما تستيقظ و يكون لدينا رف ورقي جديد

Tomorrow, when we break for lunch, you are coming to my dressing room and watching me eat.
غدا عندما ناخذ وقت مستقطع للغداء . ستاتون إلى غرفتي لتغير الملابس وستنظرون إلى وانا أأكل

We'll start tomorrow, when we're all together.
سنبدأ غدا , عندما نكون جميعا مجتمعين لا , استطيع البدا الآن

Younggu is gonna take Bonfante out tomorrow when that old guinea takes his daily walk.
يونجو سوف يعتني بشأن البونفانتي غدا عندما يكون ذلك العجوز يمارس المشي في حياته اليومية

Check me out tomorrow when I drive Little Miss Sunshine to her tennis match, but be careful you're not seen.
راقبني غدا عندما أقود السيارة بالفتاة إلى مباراة التنس لكن كن حذرا بألا تُرى

I have to be here tomorrow when they come to take out the furniture.
يجب ان اكون هنا غدا عندما يحضرون لاخذ الاثاث

Tomorrow, when the whole school votes for three princesses, she could be one of them.
غدا عندما تصوت كل المدرسة للآميرات الثلاثة ربما تكون احداهن

All right. I'll call you tomorrow when I land.
حسنا , سأتصل بك غدا عندما أهبط على ألأرض

That's right, and tomorrow when the new fall line comes in, we're gonna get you real comfortable.
ذلك صحيح و غدا عندما تصل موديلات الخريف الجديدة سوف نجعلك مرتاحة حقا

Let's see if they can do this tomorrow when this place is packed with screaming fans and broadcasting to millions of people around the world.
لنرى اذا كانوا يستطيعون عمل ذلك غدا عندما يمتليء هذا المكان بصراخ المعجبين و يذاع لملايين الناس حول العالم

I'll go through it with you tomorrow, when we're back to normal.
سأعلمك ماتحتاجين غدا عندما نعود لوضعنا الطبيعي

Just come back tomorrow when she's home.
فقط تعال غدا عندما تكون ايزابيلا في البيت.

Say,listen,could you go with me tomorrow when I drop the gifts off to her house?
قل، والاستماع، هل يمكن أن تذهب معي غدا عندما إسقاط الهدايا قبالة منزلها؟

I'll call you tomorrow when the storm has blown over, doll.
سأتصل بك غدا عندما تهدأ العاصفة ، جميلتي