"غدا و" - Traduction Arabe en Anglais

• tomorrow and
• and tomorrow

I'll just come in tomorrow and... see... what my dad wants.
حسنا , سآتي غدا و لأرى ما الذي يريده أبي

all I know is that he has a meeting with some woman tomorrow and I gotta find guys before then.
كل ما اعرفه انه لديه لقاء مع امرأة ما غدا و يجب ان اجد هؤلاء الفتية قبل ذلك

Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, creeps in this petty pace from day to day to the last syllable of recorded time.
غدا و غدا و غدا يزحف في هذا الخبب التافه من يوم لأخر و حتى أخر مقطع من الزمان

You have 10 math problems due by tomorrow... and spelling, and you haven't even started.
لديكِ عشر مسائل رياضية ، تُسلم غدا و التهجئة ، ولم تقومي بالبدء بعد

The bills will be ready by midday tomorrow and the Glencairn will sail promptly at 2:00.
المسكوكات ستكون جاهزة بمنتصف نهار غدا و غلينكرين ستبحر في الساعة الثانية

I'm gonna say the same thing tomorrow and the day after that and the day after that.
و سأقول نفس الشيء غدا و اليوم الذي يليه و اليوم الذي يليهم

I'm gonna be in DC tomorrow and I wanted to meet up with her.
أنا قادم الى العاصمة غدا و أردت أن أجتمع معها

Why don't we just... you can come back tomorrow, and we'll talk about it then?
لمَ لا يمكنكما العودة غدا و سنتحدث عن الموضوع

Just promise me if you show up for dinner tonight, you'll show up tomorrow and the day after and the week after, and basically forever.
مجرد وعد مني إذا كنت تظهر لتناول العشاء الليلة، سوف تظهر غدا و بعد يوم وبعد أسبوع، وأساسا إلى الأبد.

He's coming back tomorrow, and surprise, today she wants to do whatever I'd like.
هو عائد غدا و مفاجأة اليوم ايرين تريد أن تفعل أي شيء ايريده

Now we'll go get the wedding license, and they can wake up tomorrow and just enjoy their wedding day.
الان سنذهب للحصول على رخصة الزواج، و يستطيعون الاستيقاظ غدا و فقط الاستمتاع بيوم زفافهم.

Street Legal is tomorrow, and the Mustang isn't ready.
و سباق الشوارع غدا و الموستانج ليس جاهز

My brother sent an email to half the school, said we'd all be talking about it tomorrow, and that it would be a night the socio would never forget.
بعث أخي برسالة إليكترونية إلى نصف تلاميذ المدرسة قائلا : الجميع سيتحدث عن الحفلة غدا و ستكون ليلة لن ينساها المختل أبدا

Listen, my parents are blimping into town tomorrow, and I would love it if you would join us for dinner.
اسمعي والداي سيأتون بالمنطاد للمدينة غدا و سأحب لو أن تأتي معنا على العشاء

We are going to double-cross Victor tomorrow, and we need your help to do it.
سَوف نخدع فيكتور غدا و نحتاج مساعدتك لفعل ذلك ماذا ؟

No, I came because there's a wedding tomorrow and they want you to film and edit it.
لا,لقد اتيت لأن هناك زفافا غدا و يريدونك ان تصوره و تعدله

Well, my presentation is tomorrow and tonight I have to get a good night's sleep.
حسنا, عرضي غدا و الليلة يجب أن أخذ قسطا كافيا من النوم

That's why I lied today... and that's why I'm gonna lie tomorrow... and that's why there's nothing anyone can do to stop me!
لهذاالسبب كذبت اليوم و لهذا السبب ساكذب غدا و لهذا السبب لا احد يستطيع ايقافي 546 00:

I think you should come by tomorrow and we'll get these college applications finished.
أعتقد أنك يجب أن تأتي غدا و سوف ننهي هذه الإستمارات الجامعية

Bobby, you're obviously nervous because we start shooting tomorrow and you probably feel foolish that you didn't read the script until you got here.
بوبي، يبدو أنك متوتر لأننا سنبدأ التصوير غدا و تشعر بأنك غبي