"غرام من الوزن الرطب" - Traduction Arabe en Anglais

• g ww

Liver of cod from Norway contained 45,000 pg/g ww and from the North Sea 210,000 pg/g ww.
ويحتوى كبد سمك القد من النرويج على 000 45 pg/غرام من الوزن الرطب ومن بحر الشمال 000 210 pg/غرام من الوزن الرطب.

(a) Ptarmigan liver approximately 23 ng/g lw (1.5 ng/g ww);
(أ) كبد طائر الترمجان نحو 23 نانوغرام/غرام من وزن المحتوى الدهني (5,1 نانوغرام/غرام من الوزن الرطب)؛

(b) Kittiwake muscle approximately 8 ng/g lw (1.1 ng/g ww);
(ب) الأنسجة العضلية للنورس نحو 8 نانوغرام/غرام من وزن المحتوى الدهني (1,1 نانوغرام/غرام من الوزن الرطب)؛

(c) Musk ox blubber approximately 0.32 ng/g lw (0.29 ng/g ww);
(ج) دهن ثور المسك نحو 32, نانوغرام/غرام من وزن المحتوى الدهني (29, نانوغرام/غرام من الوزن الرطب)؛

(d) Arctic char approximately 3.9 ng/g lw (0.07 ng/g ww).
(د) سمك الشار بمنطقة القطب الشمالي نحو 9,3 نانوغرام/غرام من وزن المحتوى الدهني (07, نانوغرام/غرام من الوزن الرطب).

Highest CN concentrations were found in fish of the species Neogobius melanogaster (14,000 pg/g ww) and Blue crab (13,000 pg/g ww).
وقد وجدت أعلى تركيزات النفثالينات في الأسماك من نوع Neogobius melanogaster (000 14 pg/غرام من الوزن الرطب) والسلطعون الأزرق(000 13 pg/غرام من الوزن الرطب).

More recent measurements of SCCPs in blubber of 5 species of marine mammals from west Greenland showed total SCCPs concentrations ranging from 10 ng/g wet wt in ringed seals to 282 ng/g ww in beluga (Johansen et al. 2004).
وأظهرت المزيد من القياسات الحديثة للبرافينات المكلورة القصيرة السلسلة في الطبقة الدهنية السميكة لخمسة أنواع من الثدييات البحرية في غرب جرينلاند أن تركيزات البرافينات الكلية المكلورة القصيرة السلسلة تراوحت من 10 نانوغرام/غرام من الوزن الرطب في الفقمات ذات الحلقات إلى 282 نانوغرام/غرام من الوزن الرطب في الدرفيل الأبيض (جوهانسون وآخرون 2004).