Ambassador Rice and Ambassador Grant will co-lead the mission visit to Khartoum. | UN | وسوف ترأس السفيرة رايس والسفير غرانت معاً زيارة البعثة إلى الخرطوم. |
In this context, counsel complains that while Inspector Wright was called to give evidence on the voir dire, Inspector Grant was not. | UN | وفي هذا السياق يشكو المحامي من أنه في الوقت الذي استدعي المفتش رايت للشهادة في الاستجواب لم يستدع المفتش غرانت. |
New Zealand: Don Mackay, Trevor Hughes, Mark Ramsden Grant Robertson | UN | نيوزيلندا: دون ماكاي، تريفور هيوز، مارك رامسدن، غرانت روبرتسون |
So, I flew to North Dakota, to Grant County. | Open Subtitles | لذلك، توجهت الى ولاية داكوتا الشمالية، مقاطعة غرانت |
I think Ms. Grant prefers me to be within yelling distance. | Open Subtitles | أعتقد أن السيدة غرانت يفضل لي لتكون على مسافة الصراخ. |
Under no circumstance can there be a second Mrs. Grant. | Open Subtitles | تحت اي ظرف من الظروف بكونها السيدة غرانت الثانية |
Grant could duck out for a quick bathroom break, correct? | Open Subtitles | سيكون بإمكان السيناتورة غرانت الخروج إلى الخلاء صحيح ؟ |
Senator Grant has succeeded, killing the spending bill that would have put planned parenthood in serious jeopardy. | Open Subtitles | السيناتورة غرانت قد نجحت باسقاط مشروع الإنفاق الذي كان سيضع الأبوة المخططة في خطر شديد |
I... You know, I did see Kara, Miss Grant. | Open Subtitles | أنا أنتِ تعرفي، أنا رايت كارا، سيدة غرانت |
- Ms. Grant. - I need to talk to Supergirl. | Open Subtitles | السيدة غرانت انا بحاجة الى التحدث الى الفتاة الخارقة |
Some courier reached out to my editor, said he picked up a copy of Mrs. Grant's memoir from Olivia Pope's apartment last month. | Open Subtitles | أحد الجواسيس قد اتصل على محرري وقال أنه التقط نسخة من مذكرات السيدة غرانت من شقة أوليفيا بوب في الشهر المنصرم |
They said the same thing about Grant when he first ran, and Vargas is polling better with women than Grant was at this stage. | Open Subtitles | لقد قالوا الأمر نفسه عندما ترشح غرانت للرئاسة وفارغوس قد اقترع بشكل أفضل بواسطة النساء مما قد فعله غرانت في هذه المرحلة |
One would hope Mellie Grant would have the good sense to drop out early and let Vice President Ross collect the female vote. | Open Subtitles | ويأمل المرء أن يكون لدى ميلي غرانت الاحساس الراقي لكي تنسحب في وقت باكر وتدع نائبة الرئيس روس تجمع تصويتات النساء |
The reason Mellie Grant imploded today is because you were trying to make her something she wasn't. | Open Subtitles | سبب إنهيار ميلي غرانت اليوم هو لأنك تحاولين جعلها تغدو شخص ما هي ليست عليه |
Did Ms. Grant seem a little off to you? | Open Subtitles | هل السيدة غرانت يبدو قليلا قبالة بالنسبة لك؟ |
And, Grant, forget about the whole duct-taping-me- to-the-wall thing. | Open Subtitles | غرانت, إنس موضوع ربطي الى الحائط بشريط لاصق |
So the only problem now is Grant and I becoming boring. | Open Subtitles | إذن المشكلة الوحيدة الآن هي أن غرانت وأنا أصبحنا مملان |
President Fitzgerald Thomas Grant, the Third, has declared war on you, Olivia. | Open Subtitles | الرئيس فيتزجيرالد توماس غرانت الثالث قد أعلن الحرب عليكِ يا أوليفيا |
President Fitzgerald Thomas Grant, the Third, has declared war on you, Olivia. | Open Subtitles | الرئيس فيتزجيرالد توماس غرانت الثالث قد أعلن الحرب عليكِ يا أوليفيا |
Uh, once again, some three hours ago, President Grant was shot. | Open Subtitles | مجدداً، منذ ثلاث ساعات، أصيب الرئيس غرانت خلال إطلاق نار. |
So you'll do what you're told, and that's an order. (Sips) Grants don't take orders. | Open Subtitles | فستفعل ما يقال لك، وهذا أمر مني أسرة غرانت لا يخضعون للأوامر |
- We have two on Grand. - You call the Boston police department, and you tell them there's an officer in distress. | Open Subtitles | " لدينا إثنان على " غرانت - " إتصل بشرطة " بوسطن - |
Ambassadors Mark Lyall Grant of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Mohammed Loulichki of Morocco will co-lead the mission. | UN | وسيرأس البعثة السفيران مارك ليال غرانت من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية ومحمد لوليشكي من المغرب. |