"غراني" - Traduction Arabe en Anglais

• Granny
• grainey

Granny's bed and breakfast is just up the road.
حانة ''غراني''، للمبيت و الإفطار عند نهاية الطريق.

If it's sensitive, why are we at Granny's out in the open?
إن كان حسّاساً، فلماذا نحن في حانة ''غراني'' في العلن؟

I did save Granny's brooch, though by sitting on it, in a manner of speaking.
رغم ذلك أنقذت بروش غراني بالجلوس عليه على سبيل المجاز

I wonder if this is the infamous ex-Mrs. grainey?
أتسائل اذا كانت هذه زوجة (غراني) سيئة السمعةِ

Ten bucks says grainey is watching us right now.
عشر دولارات للمراهنة ان (غراني) يراقبنا الآن

Never a fan of the eggy bread. No, Granny. It's a place.
لا يا (غراني)، إنّه اسم مكان والكونت هناك يمتلك شهرة كبيرة

This afternoon, at the farmer's market, there was a pyramid of Granny Smiths in all their green pride.
في سوق المزارعين كان هناك هرم "غراني سميت" بكل كبريائهم الاخضر

Let's open Granny's and the school and get back to work.
دعونا نفتح حانة (غراني) و المدرسة، و لنعد إلى العمل.

He loves watching the boats at the harbor and eating at Granny's...
يحبّ مراقبة القوارب في الميناء -وتناول الطعام في مطعم (غراني )

Like someone found someplace other than Granny's for takeout.
يبدو أنّ أحدهم وجد مطعماً غير مطعم "غراني" لشراء وجبة

No, we're asking around, but... I don't think he was ever at Granny's.
لا، نحن نتحرّى ولكنّي لا أظنّه ذهب قطّ إلى مطعم (غراني)

She means the heart of storybrooke... Granny's.
فهي تقصد قلب "ستوري بروك" -مطعم (غراني )

I stood up in Granny's and told everyone from the Land of Untold Stories not to be afraid.
تقدّمت في مطعم (غراني) وقلت للجميع مِنْ بلاد القصص غير المرويّة ألّا يخافوا

Wonderful. I-I was hoping someone would make a run to Granny's for a mutton sandwich.
رائع، كنت أرجو أنْ يذهب أحد إلى مطعم (غراني) لجلب شطيرة لحم

When we get to Granny's, I think it's best if you wait outside.
عندما نصل لمطعم (غراني) أرى مِن الأفضل أنْ تنتظر في الخارج

Granny is an expert on lasagna, not magic.
غراني) بارعة في إعداد اللازانيا) لا في السحر

There's a place called Granny's that'll give you food, people who can arrange for shelter.
ثمّة مكان يدعى مطعم (غراني) سيقدّم لكم الطعام وهناك أشخاص يؤمّنون لكم المأوى

They found some of Hyde's people, sent them to Granny's for food and shelter.
أرسلاهم لمطعم (غراني) للحصول على الغذاء والمأوى

Uh, this is the first time that Mr. grainey has not left...
هذه المرة الاولى التي لا يغادر فيها (غراني)

All right, Sean. Ready to give Mr. grainey a awake-up call?
هل مستعد ِ لأيقاظ سيد (غراني) بمكالمة هاتفية؟

And when the police arrived, Mr. grainey's testimony...
وعندما وصلت الشرطةِ قدم السيد (غراني) شهادتِه