"غرغرينا" - Traduction Arabe en Anglais

• gangrene
• gangrenous

There's no gangrene on the transplanted leg, which means the surgery's fresh.
لا يوجد غرغرينا في الساق المزروعة مما يعني ان الجراحة حديثة

Spasms, vomiting, dropsy, gangrene, and, according to survivors, a distinct sensation of being burned, as if by hellfire.
تقلصات ,تقيؤ اغماء, غرغرينا وتبعا لما قاله الناجون شعور بالاحتراق, وكانها نار الجحيم

That's gangrene! What choice do we have now, captain?
انها غرغرينا ما الاختيار الاخر الباقى لنا الان يا كابتن؟

It's trench foot. if it turns gangrene, you could lose it.
نسميها "قدم الخنادق" و ستتحول الي غرغرينا" و قد تفقدها تماما

I was performing an excision on a gangrenous arm.
كنت إجراء عملية الختان على ذراع غرغرينا.

I could have gangrene on my face.
كان من المُمكن أن تُصيبني غرغرينا

Oh, sure, Leela's fine, but my jaundice has progressed to Muppet gangrene!
لكن اليرقان قد تطور لعرائس غرغرينا

There was gangrene everywhere.
وكان هناك غرغرينا في كل مكان.

There's no gangrene.
ليس هناك غرغرينا

That means no gangrene.
هذا مؤشر على عدم وجود غرغرينا

It's gangrene I'm afraid.
أخشى أنها غرغرينا

Compound fracture. Early gangrene.
كسر مركب غرغرينا ابتدائية

Sterilise it. I don't wanna get gangrene.
حتى لا تحدث غرغرينا

In some countries, the fight against the production and trafficking in illicit drugs is a question of survival for the State - drug dealers have infiltrated too deeply and too widely - and has caused too severe an institutional gangrene, especially among the guarantors of the rule of law, such as the judiciary and the police, for those countries to achieve a solution on their own, whatever their determination to do so.
في بعض البلدان، الكفاح ضد انتاج المخدرات والاتجار غير المشروع بها مسألة حياة وبقاء الدولة، فقد تغلغل تجار المخدرات بشكل عميق جدا وواسع النطاق جدا فكان أن أسفر هذا الكفاح عن غرغرينا مؤسسية، في أوساط المجلس على حكم القانون، مثل أعضاء أجهزة القضاء والشرطة غرغرينا بلغت من الشدة حدا يتعذر معه على هذه البلدان أن تصل الى حل لوحدها، أيا كان تصميمها على ذلك.

- You had gangrene.
-كان لديك غرغرينا

We found evidence of gangrene between Neal's toes.
وجدنا دليل غرغرينا بين أصابع (نيل)

Yep, gangrene.
{\pos(192,220)}أجل. غرغرينا

Ah, gangrene.
غرغرينا

gangrene.
‫"غرغرينا"

Son, this toe is gangrenous.
"بُنيّ، أصبع قدمك مصاب بالـ"غرغرينا