"غرفة البريد" - Traduction Arabe en Anglais

• mail room
• mailroom

I worked up from the mail room to being reader.
إشتغلت في غرفة البريد والأن أنا في غرفة القراء.

I want a full audit of the mail room.
اريد تدقيق كامل بما موجود في غرفة البريد

Last Semester I Got A Job In The mail room.
في الفصل الأخير تحصلت على وظيفة في غرفة البريد

He started in the mailroom at William Morris, later began Asylum Records, sold it and started Geffen Records.
بدأ في غرفة البريد في وليام موريس، بدأت في وقت لاحق اللجوء السجلات، بيعها والتي جيفين.

You worked in the mailroom at Palm Grove Industries.
عملت في غرفة البريد في صناعات بستان النخلة.

So, I take you out of the mail room, put you through law school, mentor you, and then when you leave and stab me in the back, that's my fault?
لذا، أخرجتكِ من غرفة البريد ووضعتكِ في كلية القانون، علمتكِ، وبعدها تغادرين وتطعنيني في ظهري، هل هذه غلطتي؟

Those kids in the mail room probably lost them.
أولئك الصبية في غرفة البريد قد أضاعوها على الأرجح.

I spent the last 90 minutes in the mail room letting a glorified postal worker stare at my chest, so I could be the one to give this to Cat.
قضيت آخر 90 دقيقة في غرفة البريد السماح لمجد البريدي التحديق عامل في صدري، لذلك يمكن أن يكون واحد لإعطاء هذا القط.

When I got out of journalism school, the only job I could get was in the mail room.
عندما خرجت من كلية الصحافة، المهمة الوحيدة التي يمكنني أن تحصل كانت في غرفة البريد.

Why did the mail room just tell me that we don't have enough postage credit for 300 invitations?
لماذا غرفة البريد قولوا لي فقط أننا لم يكن لديك رصيد كاف البريد 300 الدعوات؟

You know, Julie asked me who in the mail room we could do without.
انت تعلم انه جولي سألتني من في غرفة البريد نقدر ان نكمل بدونه

Get the lunches, help out in the mail room.
تحضر وجبات الغداء وتساعدهم في غرفة البريد

These fucking mail room guys.
الشبان اللعناء الذين يعملون في غرفة البريد

I got him a job in the mail room as a favor for my auntie.
حصلت له على وظيفة في غرفة البريد كمعروف لخالتي

As a matter of fact, with an MBA, he insisted on starting in the mail room.
في الحقيقة، مع ماجستير في إدارة الأعمال، فقد أصّر على البدأ من غرفة البريد.

Yeah, once upon a time, the crusty old men ran the companies and the teenagers were down in the mail room.
في السّابق ، كان كبار السن هم من يديرون الشركة والمراهقين كانوا في غرفة البريد

Folks in the mailroom asked me to bring this up to you.
لقد طلب مني الأشخاص في غرفة البريد ان اجلب هذا لك

He had to go work with the first sergeant in the mailroom.
كان عليه أن يذهب العمل مع رقيب أول في غرفة البريد.

"I can't believe you put the mailroom boy's name on the wall." I think what you mean is that you can't believe yours was ever taken off.
لا يمكنني تصديق بأنك وضعتي أسم صاحب غرفة البريد على الحائط أعتقد ما تفكر به هو بأنك لم تصدق بأنه تم إخراجك من هنا

And the only thing you could talk about was moving to D.C. to work in the mailroom of some senator that nobody had ever heard of.
والشيء الوحيد الذي تكلمتَ عنه هو إنتقالك إلى العاصمة للعمل في غرفة البريد لصالح سيناتور لم يسبق لأحد وأن سمع عنه