"غرفة نومها" - Traduction Arabe en Anglais

• her bedroom
• her dorm room
• her room
• her own bedroom
• the bedroom
• old bedroom

I thought maybe i could find her in her bedroom.
اعتقد أننى ربما أستطيع أن أجدها في غرفة نومها

When she was eight years old, she was taken from her bedroom while her parents were asleep.
عندما هي كانت بعمر ثمانية سنوات، هي أخذت من غرفة نومها بينما أبويها كانوا نائمون.

Betty told me she couldn't see the kitchen from her bedroom window.
لقد قالت أنّها لمْ تستطع رؤية المطبخ من نافذة غرفة نومها.

her bedroom was on the first floor until she was 13.
كانت غرفة نومها في الطابق الأوّل حتى بلغت الثالثة عشر.

And when that happens, and that girl with the backpack gets further than her dorm room, people are going to die.
وعندما يحدث ذلك، فإن تلك الفتاة ذات حقيبة الظهر ستتقدّم أبعد عن غرفة نومها فسوف يموت الناس

What's wrong is my daughter is hiding a gun in her bedroom, and that's just for starters.
الخطب هي إبنتي تُخفي مسدسًا في غرفة نومها وهذه بادئة فحسب

Well, he went into her bedroom and he looked under her bed and in her lingerie drawer.
حسنا، دخل إلى غرفة نومها وكان ينظر تحت سريرها وفي درج الملابس الداخلية لها.

So, I-I made her that CD and left it outside her bedroom window.
فأعددت لها قرصاً مدمجاً وتركته عند شرفة غرفة نومها

I remember her bedroom. Um, I think she was ten years old.
أتذكّر غرفة نومها أظنها كانت تبلغ 10 سنوات حينئذ

Apparently, he likes to go places he shouldn't. This time, her bedroom.
على ما يبدو، هو يحب دخول أماكن لا يجب أن يدخلها، هذه المرة كانت غرفة نومها.

She kept it to herself, then she went into labour a month early and bled to death in her bedroom.
احتفظت به لنفسها، ثم أتاها المِخاض في وقت أبكر بشهر ونزفت حتّى الموت في غرفة نومها.

Preliminary report indicates she jumped from the balcony of her bedroom to her death.
يُشير التقرير الأولي أنها قد قفزت من شرفة غرفة نومها

I'm not going to play some victim holed up in her bedroom.
لن ألعب دور الضحية المحبوسة, في غرفة نومها.

Well, you know her bedroom was next doors to mine in high school,
أنت تعلم أن غرفة نومها مجاورة لغرفتي عندما كنا في المدرسة الثانوية

her bedroom was on the second floor, up high with an eagle's view.
كانت غرفة نومها في الطابق الثاني، في الأعلى، مع مرأى النسر.

Sometimes I walk by her bedroom at night.
احيانا انا امشي بجوار غرفة نومها في الليل

I'll notify the Marquise, she might be in her bedroom.
وسوف يخطر ماركيز، وقالت انها قد تكون في غرفة نومها.

who talked to me about life while I brushed her hair in her bedroom.
المرأة التى اخبرتني عن الحياة بينما أنا اسرح شعرها في غرفة نومها

So one night, I, um, snuck into her dorm room, and I cut off her ponytail while she was sleeping.
لذا في إحدى الليالي تسللت إلى غرفة نومها و قمت بقطع ذيلها

She doesn't think I know, but I can hear her sometimes in her room.
لا تعلم أنى أعلم بذلك ولكني أسمعها وهى تبكى فى غرفة نومها

Smelt the smoke apparently from her own bedroom.
شمّت رائحة الدخان واضحة من غرفة نومها

When she'd fiinished her bath, she'd go into the bedroom and go over to the dressing table.
وعندما تنتهى من حمامها تعود إلى غرفة نومها وتجلس أمام المزينة

Yeah, yeah, she just got rid of her old bedroom set.
أجل, أجل , هي فقط تخلصت من مجموعة غرفة نومها القديمة