"غرفة نومي" - Traduction Arabe en Anglais

• my bedroom
• my dorm room
• my own bedroom
• the bedroom
• my living room

After my last relapse, my mom found me unresponsive in my bedroom.
بعد مُعاودتي الأخيرة للتعاطي، وجدتني أمّي غير مُستجيب في غرفة نومي.

I don't think that you should sort of just waltz into my bedroom just'cause you're in town.
أنا لا أعتقد أنه يجب فرز من مجرد الفالس في غرفة نومي لمجرد أنت في المدينة.

The same triangle that's on the window in my bedroom.
نفس المثلث الذي كان على النافذة في غرفة نومي

One morning, I woke up naked with three Persians high-fiving each other on the way out of my bedroom.
صباح يوم ، إستيقظت عارية مع ثلاثة فارسيين يضربون كف بعض في طريقهم للخروج من غرفة نومي

But if you keep stealing stuff out of my bedroom,
لكن إذا استمريت في سرقة أشيائي من غرفة نومي

The street lamp outside my bedroom has been flashing for two weeks now keeping us all awake.
مصباح الشارع المطل على غرفة نومي كان يومضُ لأسبوعين من الآن. يبقينا مستيقظين طوال الوقتِ.

Which one of my lazy siblings put that box of dad's stuff in front of my bedroom door?
اي واحد من أخوتي الكٌسالى وضع هذا الصندوق من أشياء أبي علي باب غرفة نومي ؟

'Cause if you're gonna turn my bedroom into a nursery
لأنه إذا أنت ستعمل بدورها غرفة نومي إلى الحضانة

You can get in my bedroom window from the alley?
يمكنك الدخول إلى غرفة نومي من الزقاق الخلفي؟

Don't go crazy. You're not moving into my bedroom.
لا تكوني مجنونة أنت لن تنتقلي إلى غرفة نومي

They set up a porta-toilet right outside of my bedroom window, for crying out loud.
و قد قاموا بإنشاء حمّام متحرّك في الخارج أمام غرفة نومي مباشرة

Like the time my brother told me Mr. Giggles got hit by a car, and I cried for hours, until he brought the cat into my bedroom and I learned all about April Fools' Day.
مثل ذلك الوقت قال أخي لي السيد الضحك حصلت على ضرب من قبل سيارة، وبكيت لساعات، و حتى أحضر القطة إلى غرفة نومي

I seem to have been very careless with the heavy glass reading lamp that was in my bedroom that fell out right when you were walking under it.
يبدو أنني كنت مستهتراً جداً بمصباح القراءة الزجاجي الثقيل الذي كان في غرفة نومي والذي سقط عندما كنت تسير تحته.

I was reading in my bedroom when I thought I heard a scream.
كنت أقرأ في غرفة نومي عندما ظننت أنني سمعت صراخ

Like with this doctor, she's in town to save my mom's life and all I can think about is she's taken my bedroom.
كما هو الحال مع هذه الطبيبة، إنها في البلدة لتنقذ حياة أمي وكل ما أستطيع التفكير فيه هو أنها استولت على غرفة نومي.

At least until I can figure out how to put the one in my bedroom back in the museum.
على الأقل حتى أكتشف كيف أرجع التي في غرفة نومي الي المتحف

- Marsha, you can't just come into my bedroom.
-مارشا ، لايمكنك فقط الدخول إلى غرفة نومي

And just last week, I fixed this camera in my bedroom.
والأسبوع الماضي وضعت هذه الكاميرا في غرفة نومي

I think we need some rules here because if I'm not allowed to drive you home, then I definitely don't think you're allowed to ambush me in my bedroom.
أظننا نحتاج لبعض القواعد هنا، لأنّي غير مسموح لي يإقلالك لمنزلك. وقطعًا لا أتوقّع أن تكمني لي في غرفة نومي.

I just can't believe that freak was actually in my bedroom.
انا لا أصدق ان غريب الاطوار هذا كان في غرفة نومي

Three weeks ago, I took the papers out of the tech area and hid them in my dorm room.
منذ ثلاثة أسابيع اخذتُ الأوراق من المنطقة التكنولوجية واخفيتهم في غرفة نومي

First the school, then my house... even my own bedroom.
أولاً في المدرسة ثم منزلي، حتى في غرفة نومي

No, it's not in the toilet. It's in the bedroom.
لا إنها ليست في مرحاضي بل في غرفة نومي

This isn't a bus. You're standing in my living room, kitchen, and bedroom.
هذه ليست حافلة، أنت تقف في غرفة معيشتي، مطبخي و غرفة نومي