"غرف الفنادق" - Traduction Arabe en Anglais

• hotel rooms
• hotel room
• hotel accommodations
• motel rooms
• hotels

Sexy women in bars, hotel rooms, trying to impress me.
نساء فاتنات فى الحانات و غرف الفنادق يحاولن إثارتي

If required, reservations for hotel rooms can be arranged by:
ويمكن إذا لزم اﻷمر حجز غرف الفنادق بواسطة:

It is estimated that 58 per cent of the available hotel rooms are located in beachfront destinations.
ويقدر أن 58 في المائة من غرف الفنادق المتاحة توجد في المناطق المواجهة للشاطئ.

One example of such additional expenses was the cost of a hotel room.
ومن أمثلة هذه المصروفات اﻹضافية تكلفة غرف الفنادق.

They are often physically invisible because they suffer in places that remain hidden from the public eye such as private homes or hotel rooms.
وكثيراً ما يتم إبعادهم عن الأنظار لكونهم يعانون في أماكن تظل مختبئة عن أعين الجمهور مثل الغرف الخاصة أو غرف الفنادق.

The Rome Hotel Owners' Association (APRA) may be helpful in reservation of hotel rooms.
وبإمكان رابطة أصحاب الفنادق بروما أن تساعد على حجز غرف الفنادق.

The Government had therefore decided to foster the construction of new accommodation, and it was estimated that by 1995 the number of hotel rooms would be just under 3,000.
ولذلك، قررت الحكومة تشجيع تشييد أماكن سكن جديدة، ومن المقدر أن يبلغ عدد غرف الفنادق حتى عام ١٩٩٥ أقل من ٠٠٠ ٣ بقليل.

Whole underground world of abandoned places people use like their hotel rooms.
عالم كامل تحت الأرض من الأماكن المهجورة يستخدمه الناس مثل غرف الفنادق.

E-mails, they met in hotel rooms, secret weekends.
رسائل إلكترونية، كانا يلتقيان سراً في غرف الفنادق.

The hotel rooms, the tour buses, security, the parties, all this shit.
غرف الفنادق , جولات الحافلة , الأمن , الحفلات كل هذا الهراء

I'm just tired of living in hotel rooms and airport lounges.
أنا فقط تعبت من الذين يعيشون في غرف الفنادق وصالات المطار.

The room was luckily really clean, because,you know, hotel rooms, they can be a forensic scientist's biggest nightmare,Gibbs.
لحسن الحظ كانت الغرفة نظيفة حقا , لأنه , كما تعلمون , غرف الفنادق , يمكن أن يكون الباحث الشرعي أكبر كابوس , جيبس

hotel rooms are a naturally creepy place... Don't you think?
غرف الفنادق أمكنه مخيفه بطبيعتها ألا توافقوني الرأي؟

Once the glam wears off, it's just a Iot of hotel rooms, lots of airports.
فقط المزيد من غرف الفنادق ، المزيد من المطارات

We've stayed in hotel rooms before.
لقد أمضينا عدة ليالي في غرف الفنادق من قبل

I spent my life living in hotel rooms under fake names.
قضيت حياتي بالعيش في غرف الفنادق تحت أسماء وهمية

He can pay for privacy in a hotel room.
يمكنه ان يدفع المال للحصول على الخصوصية في غرف الفنادق

hotel room rates, occupancy rates and occupancy taxes dropped considerably in 1998, and the general decline continued through the first half of 1999.
وانخفضت أسعار غرف الفنادق ومعدلات شغلها والضرائب على شغلها انخفاضا شديدا في عام 1998، واستمر هذا الانخفاض العام على مدى النصف الأول من عام 1999.

A record number of 2.7 million tourists in 2005 is expected to be topped in 2006, increasing gross receipts and hotel room taxes.
ومن المتوقع في عام 2006 تجاوز الرقم القياسي الذي تحقق في عدد السائحين في عام 2005 والذي بلغ 2.7 مليون سائح، بما يضاعف من الحصائل الإجمالية والضرائب على غرف الفنادق.

The second phase will increase hotel accommodations by 1,200 rooms, with a view to launching a new tourist image.
وتنطوي المرحلة الثانية على زيادة غرف الفنادق بمقدار 200 1 غرفة، بهدف نشر صورة جديدة للسياحة في البلد.

You know, And then there's the bad diner food and then the skeevy motel rooms and then the truck-stop waitress with the bizarre rash.
أتعلم , و ثمّة أيضاً الطعام السيء و بعدها غرف الفنادق القذرة و المريبة

While the number of hotels remained at 49 for the third consecutive year, the number of hotel rooms increased by 2.3 per cent to 3,705.
وفي حين ظل عدد الفنادق ثابتا عند ٤٩ فندقا للسنة الثالثة على التوالي، زاد عدد غرف الفنادق بنسبة ٢,٣ في المائة الى ٧٠٥ ٣ غرف.