At its sixty-second session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Eckersley, Mr. Ekorong a Dong, Mr. Greiver del Hoyo, Mr. Hassan, Mr. Iglesias and Mr. Ramos. | UN | وفي الدورة الثانية والستين، سيتعين على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ عند انتهاء مدة عضوية السيد إكرسلاي، والسيد إكورونغ أ دونغ، والسيد غريفر دل هويو، والسيد حسن، والسيد إغليسياس، والسيد راموس. |
5. Since the terms of office of Mr. Eckersley, Mr. Ekorong A Dong, Mr. Greiver del Hoyo, Mr. Hassan, Mr. Iglesias and Mr. Ramos will expire on 31 December 2007, it will be necessary for the General Assembly at its sixty-second session to appoint six persons to fill the resulting vacancies. | UN | 5 - وبما أن مدة عضوية السيد إيكرسلي، والسيد إكورونغ أ. دونغ، والسيد غريفر دل هويو، والسيد حسن، والسيد إغليسياس، والسيد راموس تنتهي في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007، سيكون من الضروري أن تعيِّن الجمعية العامة، في دورتها الثانية والستين، ستة أشخاص لملء الشواغر الناشئة. |
Mr. Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)** | UN | السيد برناردو غريفر دل هويو (أوروغواي)** |
Mr. Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)** | UN | السيد برناردو غريفر دل هويو (أوروغواي)** |
Mr. Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)*** | UN | السيد برناردو غريفر دل هويو (أوروغواي)*** |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)*** | UN | برناردو غريفر دل هويو (أوروغواي)*** |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)* | UN | برناردو غريفر دل هويو (أوروغواي)* |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)* | UN | برناردو غريفر دل هويو (أوروغواي)* |
At its sixty-eighth session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Acakpo-Satchivi, Mr. Eckersley, Mr. Greiver del Hoyo, Mr. Ndong Mbomio Mangue, Mr. Pedroso and Mr. Schlesinger. | UN | وسيلزم أن تقوم الجمعية العامة، في دورتها الثامنة والستين، بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد أكاكبو - ساتشيفي، والسيد غريفر دل أويو، والسيد إيكرسلي، والسيد بيدروسو، والسيد شليسينغر، والسيد ندونغ مبوميو مانغي. |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)* | UN | برناردو غريفر دل أويو (أوروغواي)* |
3. Since the terms of office of Mr. Acakpo-Satchivi, Mr. Eckersley, Mr. Greiver del Hoyo, Mr. Ndong Mbomio Mangue, Mr. Pedroso and Mr. Schlesinger will expire on 31 December 2013, it will be necessary for the General Assembly, at its sixty-eighth session, to appoint six persons to fill the resulting vacancies. | UN | 3 - ولما كانت مدة عضوية السيد أكاكبو - ساتشيفي، والسيد إيكرسلي، والسيد غريفر دل أويو، والسيد ندونغ مبوميو مانغي، والسيد بيدروسو، والسيد شليسينغر ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، سيكون ضروريا أن تعين الجمعية العامة، في دورتها الثامنة والستين، ستة أشخاص لملء الشواغر الناشئة عن ذلك. |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)* | UN | برناردو غريفر دل أويو (أوروغواي)* |
3. Since the terms of office of Mr. Acakpo-Satchivi, Mr. Eckersley, Mr. Greiver del Hoyo, Mr. Ndong Mbomio Mangue, Mr. Pedroso and Mr. Schlesinger will expire on 31 December 2013, it will be necessary for the General Assembly, at its sixty-eighth session, to appoint six persons to fill the resulting vacancies. | UN | 3 - ولما كانت مدة عضوية السيد أكاكبو - ساتشيفي، والسيد إيكرسلي، والسيد غريفر دل أويو، والسيد ندونغ مبوميو مانغي، والسيد بيدروسو، والسيد شليسينغر ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، سيكون ضروريا أن تعين الجمعية العامة، في دورتها الثامنة والستين، ستة أشخاص لملء الشواغر الناشئة عن ذلك. |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)** | UN | برناردو غريفر دل أويو (أوروغواي)** |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)** | UN | برناردو غريفر دل أويو (أوروغواي)** |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)*** | UN | برناردو غريفر دل أويو (أوروغواي)*** |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)* | UN | برناردو غريفر دل أويو (أوروغواي)* |
3. Since the terms of office of Mr. Acakpo-Satchivi, Mr. Bouheddou, Mr. Eckersley, Mr. Greiver del Hoyo, Mr. Hermosillo Sosa and Mr. Ramos will expire on 31 December 2010, it will be necessary for the General Assembly, at its sixty-fifth session, to appoint six persons to fill the resulting vacancies. | UN | 3 - وبما أن مدة عضوية السيد أكاكبو - ساتشيفي، والسيد بوحدو، والسيد إيكرسلي، والسيد غريفر دل أويو، والسيد هيرموسيّو سوسا، والسيد راموس ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، سيكون من الضروري أن تعين الجمعية العامة، في دورتها الخامسة والستين، ستة أشخاص لملء الشواغر الناشئة عن ذلك. |
Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)* | UN | برناردو غريفر دل أويو (أوروغواي)* |
3. Since the terms of office of Mr. Acakpo-Satchivi, Mr. Bouheddou, Mr. Eckersley, Mr. Greiver del Hoyo, Mr. Hermosillo Sosa and Mr. Ramos will expire on 31 December 2010, it will be necessary for the General Assembly, at its sixty-fifth session, to appoint six persons to fill the resulting vacancies. | UN | 3 - ولما كانت مدة عضوية السيد أكاكبو - ساتشيفي، والسيد بوحدو، والسيد إيكرسلي، والسيد غريفر دل أويو، والسيد هيرموسيّو سوسا، والسيد راموس ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، سيكون ضروريا أن تعين الجمعية العامة، في دورتها الخامسة والستين، ستة أشخاص لملء الشواغر الناشئة عن ذلك. |