The entire bomb squad is searching Griffith Park for more booby traps. | Open Subtitles | إن خبراء المفرقعات كامل بالبحث غريفيث بارك لمزيد من الشراك الخداعية. |
9:47 a.m. We arrived at the Griffith Park Zoo... | Open Subtitles | 9: 47 صباحاً وصلنا حديقة حيوانات غريفيث بارك |
Radio tower in Griffith Park is a conduit for all the others in L.A. | Open Subtitles | برج الإذاعة في غريفيث بارك قناة لجميع الآخرين في لوس انجليس |
Martin Griffiths of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs then reported on the status of humanitarian assistance to Afghanistan, indicating that the United Nations-Taliban accord was only the first very necessary step. | UN | ثم قدم السيد مارتن غريفيث من مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية تقريرا عن حالة المساعدة اﻹنسانية المقدمة الى أفغانستان. وأشار الى أن اتفاق اﻷمم المتحدة وطالبان كان فقط الخطوة اﻷولى البالغة الضرورة. |
This is Sybil Griffiths, the mother of Rhys and Margot. | Open Subtitles | هذا هو سيبيل غريفيث أم لدى رهيس ومارفورت |
Her body was found by a boy walking his dog in Griffith Park. | Open Subtitles | عثر على جثتها من قبل صبي يمشي كلبه في حديقة غريفيث |
May I remind you that you're talking to the seeker, beater, chaser and water boy of the third place Griffith Park Quidditch team. | Open Subtitles | هلا ذكرتك بأنك تتحدثين إلى الباحث، الضارب، الملاحق و صبي المياه لفريق المركز الثالث في متنزه غريفيث لرياضة الكويدتش. |
- Oh, God. People are supposed to ask first, Griffith. | Open Subtitles | - رباه، على الناس أن يسئلوا أولاً يا غريفيث |
Just tell Maggie she's a lucky lady, Griffith. | Open Subtitles | أخبر ماغي فحسب أنها سيدة محظوظة يا غريفيث |
Barbour Griffith & Rogers International | UN | شركة باربر غريفيث وروجرز الدولية |
The study was conducted by leading economists Ricardo French Davis of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and Stephany Griffith Jones, Professor at the Institute of Development Studies, Sussex University. | UN | وأجرى الدراسة اقتصاديان بارزان هما ريكاردو فرينش ديفيز من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واستيفاني غريفيث جونز، الأستاذ في معهد دراسات التنمية بجامعة ساسكس. |
72. Mr. Griffith (Australia) suggested that it was already implicit in the guidelines that submissions could be made by electronic means. | UN | ٧٢ - السيد غريفيث: ذكر أن المبادئ التوجيهية تنص ضمنا على جواز تقديم التقارير عن طريق وسائل إلكترونية. |
She loved it... like she loved the carbon dating lecture series, the Griffith Observatory exhibit... | Open Subtitles | أحبت ذلك... مثل أحبت الكربون سلسلة التعارف عن طريق المحاضرات و المعرض غريفيث المرصد ... |
We had a debate about Andy Griffith. Alive or dead? | Open Subtitles | تجادلنا طويلاً عما إذا كان "آندي غريفيث" حياً أم ميتاً! |
Whatever I can do so my working girl can get that office space, kick her feet up and have her Melanie Griffith moment. | Open Subtitles | أنا مستعد لفعل أي شيء لتحصل صديقتي العاملة على هذا المكتب "كي تستريح وتصبح ناجحة مثل"ميلاني غريفيث |
We found Chloe two days ago in Griffith park. | Open Subtitles | وجدنا كلوي قبل يومين في حديقة غريفيث |
Nate Griffith. In and out of lockup since'98. | Open Subtitles | (نايت غريفيث) دخول وخروج من السجن منذ 98 |
There is a surveillance camera in the rearview mirror of that car, Mr. Griffith. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة " في مرآة السيارة الأمامية سيد " غريفيث |
The members of the Council were briefed today by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Hédi Annabi, and Martin Griffiths of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs on Angola. | UN | قام اﻷمين العام المساعد، لعمليات حفظ السلام، الهادي العنابي، ومارتن غريفيث من مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية، بإحاطة أعضاء المجلس علما بشأن أنغولا. |
The members of the Council were briefed today by Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations Hédi Annabi and Martin Griffiths of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs on Angola. | UN | قام هادي العنابي اﻷمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، ومارتن غريفيث من مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية، بإحاطة أعضاء المجلس علما بشأن أنغولا. |
Mr. Douglas M. Griffiths (United States of America) | UN | السيد دوغلاس م . غريفيث (الولايات المتحدة الأمريكية) |