"غطينا" - Traduction Arabe en Anglais

• covered
• cover

We had both entrances covered. There's no other way out.
لقد غطينا مدخلي المتجر لا توجد طريقة أخرى للخروج

Cameras, motion sensors, we got the whole store covered.
الكاميرات .. حساسات الحركة لقد غطينا المتجر كله

Okay, Glenn, now that we've covered ourselves in black ink, let's do it until we've created every character in the Chinese alphabet.
, حسنا , غلين , الآن بما أننا غطينا أنفسنا بالحبر الأسود لنفعل ذلك حتى ننشئ كل حرف بالأبجدية الصينية

We have covered much ground and hardly need to retrace our way.
فلقد غطينا الكثير من المسائل ولم نعد نحتاج إلى العودة إليها مرة أخرى.

Or are you just upset because we cover up murders to save your asses again and again, and this is what you call a thank you?
أو أنت فقط مستاءة لأننا غطينا على جرائم قتل لإنقاذ مؤخراتكم مرارا وتكرارا وهذا ما تطلقين عليه بكلمة شكر

I think we covered it pretty well, and we definitely believe you.
أعتقد أننا غطينا ذلك بشكل جيد، ونحن نعتقد بالتأكيد لك.

Do you remember when you dug a trench in the snow, covered it with a canvas and declared it your winter palace?
لم يهمك قط هل تتذكرين عندما غطينا حلماتك في الثلج تغطيتها بالقماش و اتضح انه قصرك الشتوي ؟

I've covered the ground in between a hundred times.
غطينا الأرض المحيطة بنا بحثاً مئات المرات.

We've only covered about a third of the options on this list, and I have heard that there have been successes with hypnosis.
لقد غطينا نحو ثلث خيارات هذه القائمة فقط، وسمعت أنّه كانت هناك نجاحات مع التنويم المغناطيسي.

We got the exits covered; he's not going anywhere.
لقد غطينا المخارج, انة لن يذهب الى اى مكان

'Cause I thought we covered everything six months ago.
لاني اعتقدت اننا غطينا كل شيء منذ 6 اشهر

We've covered all the classic boyfriend archetypes.
لقد غطينا كل الأشباء الكلاسكيه في الحبيب

You know how I know that, Ted? Because we covered it in the "getting to know you" part of the relationship six years ago.
لاننا غطينا هذا الجزء في الفترة التي تعرفنا فيها على بعضنا البعض من علاقتنا منذ 6 سنوات

He was never the same after we covered up Bradley Martin's death.
انة لم يكن هو بعد ان غطينا وفاة برادلى مارتين

We covered a lot of this ground last night with Bill.
غطينا الكثير من هذه الأرض الليلة الماضية مع بيل.

It means we got the white guy demographic covered.
هذا يعني اننا غطينا ديموغرافيا الفتى الأبيض

We have covered every stone and field with ashes.
و لقد غطينا كُلُّ حصاةٍ و حقلٍ بالرماد

Dad , it's bad enough that we covered up Ellen's death.
يكفي يا أبي من السوء أننا غطينا على حادثة وفاة إيلين..

We've covered every prom clich?
. . لقد غطينا كل تفاصيل الحفل السخيفه كما ذكرت في الكتاب

I'm sure our special ops guest will agree that we covered every eventuality, backwards and forwards and in high heels.
أنا متأكداً من أن ضيف عملياتنا الخاصة موافقاً أننا غطينا جميع الإحتمالات الذهاب والإياب بكعوب عالية

Vincent, I need you. Someone took Evan. I don't know how we cover this one up.
فنسنت احتاج اليك احدهم اختطف ايفان لا ادري اعتقد اننا غطينا هذا