"غوانزا" - Traduction Arabe en Anglais

• Gwaunza

Ms. Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
السيدة إليزابيث غوانزا (زمبابوي)

- Ms. Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
- السيدة إليزابيث غوانزا (زمبابوي)

Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe) and Michèle Picard (France) served as ad litem judges during the reporting period, but left the Tribunal on 8 June 2013 upon completing their mandates.
وعملت إليزابيث غوانزا (زمبابوي) وميشيل بيكار (فرنسا) قاضيتين مخصصتين خلال الفترة المشمولة بالتقرير، لكنهما غادرتا المحكمة في 8 حزيران/يونيه 2013 إثر انتهاء ولايتيهما.

The Chamber and its legal support staff have conducted this case in parallel with other cases (Presiding Judge Orie and Judge Gwaunza on Gotovina et al. and Judge Picard on Perišić) by means of rigorous management of the court calendar.
وقامت الدائرة وموظفو الدعم القانوني لديها بالنظر في هذه القضية بالتوازي مع قضايا أخرى (الرئيس القاضي أوري والقاضي غوانزا في قضية غوتوفينا وآخرين؛ والقاضي بيكار في قضية بيريزيتش)، عن طريق الإدارة الصارمة للجدول الزمني للمحكمة.

Judge Gwaunza (Zimbabwe)
القاضي غوانزا (زمبابوي)

- Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
- إليزابيث غوانزا (زمبابوي)

Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
إليزابيث غوانزا (زمبابوي)

Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
- إليزابيث غوانزا (زمبابوي)