"غوانغ" - Traduction Arabe en Anglais

• Gwang
• Guang
• GwangHae
• Guangxi

Oh Gwang Hospital has the most injured victims.
مستشفى اوه غوانغ لديه ضحايا أكثر من المصابين

Go Gwang Hospital?
مستشفى غو غوانغ ؟

The person who lives in Samwi, is Lee Gwang Jo.
الشخص الذي يعيش في (ساموي)... هو (لي غوانغ جو)!

Ma Yin Shun and Tsui Lai Leung from the Guang Yuen Escort Service?
ما يين شون وتسوي لاي ليونج من غوانغ يوين؟

Detained at the detention centre of Guang Ping Xian.
احتجز في مركز احتجاز غوانغ بينغ كسيان.

Wang Soo and Gwang Suk, check our weapons, in case of a hostile situation.
(وانغ سو) و (غوانغ سوك) تأكدوا من الأسلحة في حال وجود محاولات عدائية

What Gwang Hae did is right.
ما فعله [ غوانغ هاي ] كان صائباً

Mr. RI Gwang NAM (Democratic People's Republic of Korea) said that his delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China under agenda item 97 (b).
٧٥ - السيد ري غوانغ نام )جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية(: قال إن وفده يرغب في تأييد البيان الذي أدلى به ممثل كوستاريكا باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، تحت البند ٩٧ )ب( من جدول اﻷعمال.

46. Mr. RI Gwang Ram (Democratic People's Republic of Korea) said that the widening gap between rich and poor countries posed a grave threat to international peace and security and to the survival of mankind.
٤٦ - السيد ري غوانغ رام )جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية(: قال إن اتساع الهوة بين البلدان الغنية والبلدان الفقيرة يشكل تهديدا خطيرا للسلم واﻷمن الدوليين ولبقاء البشرية.

Mr. RI Gwang Nam (Democratic People's Republic of Korea) recalled that the Secretariat was required not only to recruit on the basis of competence and skill, but also to follow the principle of equitable geographical distribution.
٦٧ - السيد ري غوانغ نام )جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية(: ذكر بأن اﻷمانة عليها أن تعين الموظفين لا على أساس الكفاءة والمهارة فحسب، بل ومع اتباع مبدأ التوزيع الجغرافي العادل أيضا.

Mr. KIM Gwang Sop (Democratic People's Republic of Korea) commended the Director-General for his efforts to revitalize the function and role of UNIDO.
104- السيد كيم غوانغ سوب (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية): أثنى على المدير العام لجهوده من أجل انعاش دور اليونيدو ووظيفتها.

Mr. Kim Gwang Sop (Democratic People's Republic of Korea) said that, despite their constant efforts to achieve the MDGs, the developing countries' development prospects remained poor.
65- السيد كيم غوانغ سوب (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية): قال إنه رغم ما يبذل من جهود متواصلة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، فإن آفاق البلدان النامية في التنمية ما زالت محدودة.

There is a YI Gwang...
...هناك غوانغ يي

= Before that, find Lee Gwang Jo! =
"وقبل ذلك، إعثر لي على (لي غوانغ جو)!"

On 13 August 2013, he was detained by the Guang Dong public security organ on the charge of gathering a crowd to disrupt public order.
اعتقله جهاز الأمن العام في غوانغ دونغ، في 13 آب/أغسطس 2013، بتهمة جمع حشد من الناس للإخلال بالنظام العام.

The identified representative was: Guang Feng Miao.
والممثل المعروف لها هو غوانغ فانغ مياو.

Zhou Guang'e's hair was allegedly pulled out.
وزعم أنه تم اقتلاع شعر زو غوانغ.

Li Guang can take care of himself.
لي غوانغ يمكن أن تتخذ العناية بنفسه.

If you get Li Guang to apologize, to sacrifice a week's wages...
إذا كنت تحصل لي غوانغ الاعتذار، للتضحية الأجور لمدة أسبوع...

During the period under review, Robert Einhorn (United States of America) and Cong Guang (China) resigned from the College of Commissioners.
وخلال الفترة المستعرضة، استقال السيدان روبرت إنهورن (الولايات المتحدة الأمريكية) وكونغ غوانغ (الصين) من هيئة المفوضين.

At the 8th year of King GwangHae, rumours of treason whispered around the palace.
في العام الثامن أثناء حُكم الملك "غوانغ هاي" ظهرت أشاعات بِأرجاء القصر عن وجود خائِن بِه

They were left at the temple for a few minutes, until local Guangxi policemen arrived in cars.
وتم في المعبد، تركهم لبضع دقائق، حتى حضر رجال شرطة محليين من غوانغ شي بسيارات.