"غوبتا" - Traduction Arabe en Anglais

• Gupta

Ms. Gupta outlined the problems of defending indigent persons in the United States.
وشددت السيدة غوبتا على مشاكل الدفاع عن المعوزين في الولايات المتحدة.

Prof. Anirudha Gupta
اشتركت في تأليفه مع البروفيسور أنيرودا غوبتا

Doctors Oz, Phil and Gupta.
بدون الأطباء عوز، وفيل غوبتا برامجتلفزيونيهشهيره

I can't believe I'm sitting here next to little Lalita Gupta.
لا أستطيع أن أصدق أنني أجلس هنا بجانب لاليتا غوبتا الصغيرة

We don't have an inter-office newsletter, but we do have a Gupta. Oh! And Todd...
ليس لدينا نشرات إخبارية في المكتب لكن لدينا غوبتا و يا تود , ليس هنالك حدود

Gupta may be used to it, but for us this is quite a blow.
ويمكن استخدام غوبتا إليها ، ولكن بالنسبة لنا هذا هو تماما ضربة.

Happy Thanksgiving. Where the hell did we go wrong with that one, Sharon? Game over, Gupta.
عيد شكر سعيد ماللذي فعلنا خطأ مع ذلك الصبي يا شيرون ؟ إنتهت اللعبة يا غوبتا

I know what yöu're after. Go and take the money from Gupta.
أَعرف ماذا تريد اذهب و خذ المال من غوبتا..

Abstract prepared by Arpan Kumar Gupta
خلاصة من إعداد أربان كومار غوبتا

Abstract prepared by Arpan Kumar Gupta
الخلاصة من إعداد أربان كومار غوبتا

40. Mr. Gupta (Canada) said that the Committee should not vote on important matters that lay at the core of how it did business.
40 - السيد غوبتا (كندا): قال إن اللجنة لا ينبغي أن تصوت على المسائل المهمة التي تدخل ضمن جوهر كيفية أدائها لعملها.

Ms. Gupta said that it was important that justice system workers such as lawyers and social workers be reflective of the client base.
38- وقالت السيدة غوبتا إنه من المهم أن يمثل العاملون في نظام العدالة مثل المحامين والمرشدين الاجتماعيين مصالح الفئات التي يخدمونها.

Similarly, military aviation bombed the Gupta Bridge with the aim of stopping Russian tanks that were moving towards South Ossetia/Tskhinvali region.
وبالمثل، قام الطيران الحربي بقصف جسر غوبتا لوقف الدبابات الروسية التي كانت تتجه صوب أوسيتيا الجنوبية/منطقة تسخينفالي.

Ms. Gupta noted that migration was only one element in the creation of vulnerability and responses should take that into account.
وأشارت السيدة غوبتا إلى أن الهجرة ليست إلا عنصراً واحداً في نشوء الضعف أمام الاتجار وينبغي أن تأخذ الاستجابات ذلك في الحسبان.

Ms. Ruchira Gupta - Apne Aap Women Worldwide - India
السيدة روشيرا غوبتا - منظمة أبني آب للنساء في العالم - الهند

Ambassador Gupta, we're honored to sit with you today.
(سعادة السفير (غوبتا يشرفنا أن نجلس معكَ اليوم

Arun Gupta. The first three RAW Agents.
أرون غوبتا أول العملاء الثلاثة

Or anyone else in Mr. Gupta's life.
او اي شخص ضمن حياة السيد غوبتا

Add that to your rather sleepy disposition, your work on the Gupta case, and, uh...
اضف هذا الى ترتيبك المتاخر, وعملك على قضية غوبتا و...

Uh, Dr. Gupta's in O.R. 7, but he's not coming out anytime soon.
الدكتور " غوبتا " في العمليات 7 لكنه لن يخرج في وقت قريب