"غوخ" - Traduction Arabe en Anglais

• Gogh
• Goch

So, you found an original van Gogh. That's correct, isn't it?
إذن، فقد وجدت لوحة فان غوخ الأصلية هذه هي اليس كذلك

They are planting fields of arms in the way that Van Gogh planted fields of sunflowers, burying women alive and leaving their arms sticking out of their graves -- with the idea of later harvesting arms.
وهم يزرعون الأذرعة في الحقول مثلما زرع فان غوخ نبات عباد الشمس في الحقول، مع دفنهم النساء أحياء وترك أذرعتهن في الهواء فوق قبورهن - على أمل أن يحصدوا في وقت لاحق الأذرعة.

Leonardo Da Vinci, Van Gogh, Frida Kahlo...
ليوناردو دافنشي ، فان غوخ فريدا كالو

Like when you look at Monet's Water Lilies, or Van Gogh's Starry Night.
مثل لوحة "زنابق الماء" للرسام "مونيه". أو لوحة "ليلة النجوم" للرسام "فان غوخ".

She said Van Goch. Like an Arab she spoke.
هل سمعتِ ذلك؟" فان غوخ" تحدثت وكأنها عربية"

You know how many paintings van Gogh sold before he died?
أتعرف كم لوحة باع فان غوخ قبل موته؟

Yeah, on Van Gogh's first try, he drew the hands of the peasants.
, إنها محاولتها الأولى نعم , عندما قام " فان غوخ " بمحاولته الأولى رسم أيدي الفلاحين

Yeah. On Van Gogh's first try, he drew the hands of the peasants.
نعم, عندما قام " فان غوخ " بمحاولته الأولى رسم أيدي الفلاحين

Renoir, Manet, Van Gogh, their series...
"رينوار " .."مانيت" .. "فان غوخ" العديد منهم

She insisted Gauguin was a greater painter than Van Gogh.
أصرت بأن (جوجان) كان رساماً اعظم من (فان غوخ).

Van Gogh said we'll use death to go to a new star.
فان غوخ قال : "إن الموت سيأخذنا إلى نجمٍ آخر."

Especially when you're dealing with a Van Gogh.
خاصة عندما تتعامل مع أعمال فان غوخ.

The painting... stolen from the Van Gogh Museum in Amsterdam.
وpainting-- سرقت من متحف فان غوخ في أمستردام.

Well, I don't care how good the cause is, if you put up the Van Gogh that Michael and I gave you...
في الواقع لا يهمني مدي اهمية القضيه ولكنك لو وضعت لوحة "فان غوخ" التي "اهديناكي اياها انا و "مايكل

The Van Gogh is off limits for sentimental reasons.
لوحة فان غوخ دون المتناول لأسباب عاطفيه

Who won't be going home with the manet this evening, but with the treasured van Gogh that hangs in my living room.
والتي لن تذهب الي المنزل بلوحة الرسام "مانيت" هذه الامسيه ولكن بلوحة الرسام فان غوخ المعلقة في غرفتي

And, Lydia... Wherever you end up, I hope that the van Gogh is a constant reminder of the friendship we shared.
ويا "ليديا" اينما تذهبين اتمني ان تكون لوحة فان غوخ تذكار للصداقة التي جمعتنا

You can take one look at van Gogh's Starry Night-- the dark blues and the violent brushstrokes.
يمكنك إلقاء نظرة واحدة على لوحة "ليلة نجمية" لـ(فان غوخ)، فتجد الكآبة المظلمة والضربات القاسية

- Well, how about Vincent Van Goch?
ماذا عن "فنسنت فان غوخ"؟

- She said "Van Goch"?
- قالت "فان غوخ"؟

"Van Goch!" Did you hear that?
فان غوخ"؟