"غولدمان" - Traduction Arabe en Anglais

• Goldman
• Goldmans
• Goldman-Drexler
• Goodman

The authors are represented by counsel, Mr. Richard Goldman.
ويمثل صاحبي البلاغ محام هو السيد ريتشارد غولدمان.

Gerald Corrigan, Managing Director, Goldman Sachs and Co., New York
جيرالد كوريغان، المدير العام، شركة غولدمان ساكس وشركاه، نيويورك

The Black Knight's next challenger is Sir Mort Goldman.
متحدي الفارس الاسود التالي هو السيد مورت غولدمان

I should have known you were dirty, Nick, as soon as you told me you were working for Goldman Sachs.
كان يجب ان اعرف بأنك قذر نيك طالما كنت تعمل لدى غولدمان

This man, your man, name of Winston, a broker at Goldman's. He lived within the square mile.
هذا الرجل,من عندك,وينستون,سمسار في شركة غولدمان كان يعيش قريبا من هنا

Mrs. Goldman, we'd like to ask you a few questions about your husband.
سيدة غولدمان نود أن نسألك بعض الأسئلة بشأن زوجك

I'm sorry, but we have a Miss Jillian Goldman from the White House asking to be patched in.
أنا آسف، ولكن لدينا ملكة جمال جيليان غولدمان من البيت الأبيض يسأل لتصحيحها في.

Mr. Goldman and the security lady don't want the park to close.
السيد غولدمان وسيدة الأمن لا أريد الحديقة لإغلاق‎.

Well, I got no money left to pay off my civil-suit debt so I'm making a god's eye to send to Fred Goldman.
لم يتبقى لدي أي أموال لـ سداد دين الدعوى المدنية لذا أنا أصنع هذه المعلقات لـ أرسلها إلى فريد غولدمان والد أحد الضحايا

This is Detective Murcheson and Detective Goldman.
هذا المفتش موركيسون و هذا المفتش غولدمان

So the last possible people that should be giving advice to Treasury would be Goldman.
آخر الناس الذين سيعطون النصائح هم غولدمان

Ouahog is own Goldman's Pharmacy made headlines across the country, after a banner of theirs caused the bus to drive off a bridge, tragically killing all the teenagers on board.
صيدلية غولدمان في كوهوج تصدرت عناوين الصحف في أنحاء البلاد بعد اللافتة التي تسببت بسقوط الباص من فوق الجسر

You three are under arrest for burning down Goldman's Pharmacy.
أنتم الثلاثة رهن الاعتقال .لحرقكم صيدلية غولدمان

I get Dr. Goldman right on top of it.
أنا أَفْهمُ الدّكتور غولدمان بشكل صحيح على القمةِ منها.

There may have been some commotion on the rooftop, but the real story was inside the mouths of Meg Griffin and Neil Goldman, where a meeting of the tongues, a summit of saliva, established a new world order of love.
لكن القصة الحقيقة كانت في فم ميج كريفن و نيل غولدمان حيث كانت ذروة القبلات التي أسست النظام الجديد في الحب

Now, in an act of powerlessness, those circumstantial issues are being declared to be constitutional standards, which is a path towards perpetuating the recession, financial speculation and the Government of Goldman Sachs.
والآن، وفي عمل يدل على العجز، يجري تصوير تلك المسائل الظرفية باعتبارها معايير دستورية، وهو طريق يؤدي إلى إدامة الكساد والمضاربة المالية وحكومة غولدمان ساكس.

In its research into emerging economies, UNCTAD is actively collaborating with leading institutions such as Goldman Sachs, Global Insight and the University of Pennsylvania.
ويتعاون الأونكتاد بنشاط، في بحوثه المتعلقة بالبلدان الناشئة، مع مؤسسات رائدة مثل غولدمان ساكس، وغلوبال إنسايت، وجامعة بنسلفينيا.

An Amerindian People's Association was formed and is headed by women's activist, Jean La Rose. In 2002, Ms. La Rose won the prestigious Goldman Environmental Prize which is referred to as the Nobel Prize for the Environment.
وشكلت رابطة للشعوب الأمريكية الهندية وترأسها امرأة من الناشطات، هي جان لاروز التي فازت بجائزة غولدمان للبيئة لسنة 2002 وهي جائزة مرموقة يشار إليها على أنها جائزة نوبل للبيئة.

In August, participants in the AJC Goldman Fellows programme attended a special programme organized by the Department of Public Information at Headquarters on United Nations issues.
وفي آب/أغسطس، حضر المشاركون في برنامج زمالة غولدمان التابع للمجلس برنامجا خاصا نظمته إدارة شؤون الإعلام في المقر بشأن القضايا المتعلقة بالأمم المتحدة.

You'll be next to the Goldmans. And the seat is yours for the length of the trial.
.ستكونُ بجانب الـ(غولدمان) .المقعد سيكون لك طوال فترة المحاكمة

I told you to have Goldman-Drexler put you on the books 20 years ago.
أخبرتك بأن تجعل (غولدمان) و(ديكسلر) يجعلانك عضواً رسمياً منذ 20 سنة

Sure. You're going to see Goodman?
بالتأكيد ، هل انت ذاهب لترى "غولدمان"