"غونغ شيل" - Traduction Arabe en Anglais

• Gong Shil
• Gong Sil

Ruyi Jang's dead wife... Is Tae Gong Shil seeing her?
زوجة لوي جانق هل رأتها تاي غونغ شيل هنا؟

I'm going to the kimbap place with Tae Gong Shil later...
سوف اذهب الى محل الكيمباب لاحقا مع تاي غونغ شيل..

You said Joong Won met the dead Cha Hee Joo through the woman named Tae Gong Shil, right?
قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟

Then, just as that pianist is using her to see his dead wife, you're using Tae Gong Shil, as well.
كما استخدمها عازف البيانو لكي يرى زوجته الراحلة أنت تستعمل تاي غونغ شيل أيضا

Gong Sil, when both are together does it match well.
غونغ شيل تكون افضل عندما تكون الى جانب دولي

It's not that Tae Gong Shil is special to you, but you're just using her to see someone special...
إنه ليس لأن تاي غونغ شيل خاصة بك ولكن فقط لتستعملها من أجل أن ترى شخصا خاصة بك

Gong Shil. Just tell him to drink this, and let's go, okay?
غونغ شيل فقط دعيه يشرب هذا ولنذهب هل انت موافقة؟

Tae Gong Shil, are you acting like this because of the secret you told the nutcracker ghost?
تاي غونغ شيل هل تتصرفين هكذا بسبب السر الذي اخبرته للشبح؟

Miss Tae Gong Shil, why don't you test yourself to see if you really need him or not?
انسة تاي غونغ شيل لما لا تختبرين نفسك و تري هل تحتاجينه فعلا ام لا؟

You seem tired these days, so for Gong Shil to have strength take Gong Shil.
لذا لكي تستعيد غونغ شيل قوتها خدي غونغ شيل

Tae Gong Shil, the VP's wife is looking for you.
تاي غونغ شيل زوجة نائب الرئيس تبحث عنك

Does Tae Gong Shil know the truth?
هل تعرف تاي غونغ شيل بالحقيقة؟

Tae Gong Shil, do you just want to be Candy?
تاي غونغ شيل هل تودين ان تكوني كاندي؟

Tae Gong Shil, normally people say either "Thank you." or "Why are you being like this?"
تاي غونغ شيل الناس العادية يقولون "شكرا" او " لما انت هكذا؟

I lost my appetite. Her name is also Gong Shil.
فقدت شهيتي اسمها ايضا غونغ شيل

Gong Shil! I brought the cinnamon tea.
غونغ شيل لقد جلبت شاي القرفة

Tae Gong Shil is with Louie Jang right now!
تاي غونغ شيل مع لوي جانغ الآن

Tae Gong Shil, you aren't scared?
تاي غونغ شيل الست خائفة؟

Gong Sil, you said to break it for the ghost but why was the reason changed to breaking the wedding?
غونغ شيل قلت ان يكسره من اجل الشبح لكن الناس ستسيء الظن و يقولوا انك تعمدتي الامر لالغاء الزفاف

Lee Hyun Joo has a loud mouth so you should tell her that Gong Sil and the president aren't in that type of relationship.
لي هيون جو لديها فم كبير لذا عليك اخبارها ان غونغ شيل و الرئيس ليسوا على علاقة

Then, Tae Gong Sil, you should also brag about your man.
اذن تاي غونغ شيل عليك التباهي برجلك