"غياب طرف" - Traduction Arabe en Anglais

• absence of a party
• default of one

absence of a party or a failure of a party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings.
ولن يشكل غياب طرف ما أو عجزه عن الدفاع عن دعواه مانعاً من السير في إجراءاتها.

The absence of a party or a failure of a party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings.
ولا يشكل غياب طرف أو عدم قيام طرف بالدفاع عن قضيته عائقاً يوقف الإجراءات.

absence of a party or a failure of a Party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings.
ولا يشكل غياب طرف أو عدم قيام طرف بالدفاع عن قضيته عائقاً يوقف الإجراءات.

The absence of a party or a failure of a party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings.
ولا يشكل غياب طرف أو عدم قيام طرف بالدفاع عن قضيته عائقاً يوقف الاجراءات.

The decision shall be final and binding on the Parties to the dispute, even if rendered in default of one or two of the Parties to the dispute.
ويكون القرار نهائيا وملزما ﻷطراف النزاع، حتى لو صدر في غياب طرف أو طرفين من أطراف النزاع.

absence of a party or failure of a Party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings.
ولن يشكل غياب طرف ما أو عجزه عن الدفاع عن دعواه مانعا من السير في إجراءاتها.

absence of a party or a failure of a Party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings.
ولا يشكل غياب طرف أو عدم دفاع طرف عن قضيته عائقاً أمام الإجراءات.

absence of a party or a failure of a party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings.
ولا يشكل غياب طرف أو عدم دفاع طرف عن قضيته عائقاً أمام الإجراءات.

absence of a party or failure of a party to defend its case shall not constitute a bar to the proceedings.
ولا يشكل غياب طرف أو عدم دفاعه عائقا أمام السير في القضية.

The decision shall be final and binding on the Parties to the dispute, even if rendered in default of one or two of the Parties to the dispute.
ويكون القرار نهائيا وملزما لأطراف النزاع، حتى لو صدر في غياب طرف أو طرفين من أطراف النزاع.