"غيثرو" - Traduction Arabe en Anglais

• Jethro

Jethro, did you know that corneal transplantation dates back to 1905...?
غيثرو), هل تعرف أن زرع القرنية) يعود تاريخها إلى 1905؟

Your anger is understandable, Jethro. You lost an agent.
غضبك غير مفهوم يا (غيثرو) لقد فقدت عميلة

I learned from the best, Jethro. I want Ziva to as well.
تعلمت من الأفضل يا (غيثرو) و أريد هذا لـ (زيفا) أيضاً

And in the immortal words of Leroy Jethro Gibbs,
و من الكلمات الخالدة لـ (ليروي غيثرو غيبس)

It would appear they were all dissected by the same individual, Jethro.
إتضح أنه تم تقطيعهم كلهم من قبل نفس الشخص يا (غيثرو)

You can't stay in the Corps with a kidney transplant, Jethro.
يمكنك البقاء في الفيلق البحري مع كلّيه مزروعه يا (غيثرو)

Come on, Jethro, I mean, there's no sign of any physical altercation.
هيا يا (غيثرو), أعني لا يوجد أي إشارة على الشجار البدني

Special Agent Jethro Gibbs, NCIS.
(العميل الخاص (غيثرو غيبس مركز التحقيقات البحري للجرائم

Medal of Honor recipient, to NCIS Special Agent L. Jethro Gibbs.
المستلم لوسام الشجاعة لعميل التحقيقات البحري (ل. غيثرو غيبس)

From the look of things, he was experienced in this method of execution, Jethro.
من نظري للأمور, إنه خبير في طريقة (القتل تلك يا (غيثرو

ICU! I need to speak to Special Agent Leroy Jethro Gibbs now!
وحدة العناية, أنا بحاجه للتحدث مع العميل الخاص (ليروي غيثرو غيبس) الآن

Damn it, Jethro, I'm here because I need your help.
اللعنه يا (غيثرو), أنا هنا لأني بحاجه لمساعدتك

I'm good, Jethro, but not that good.
أنا جيد يا (غيثرو), لكني لست جيداً لهذه الدرجة

Well, Jethro, if you slice into an eye like you would, say, an egg, you risk nicking the blood vessels.
حسناً, (غيثرو), إن قطعت عيناً كما تقطع بيضه, فأنت تخاطر بقطع الأوعية الدموية

I know somebody higher up in the chain of command is not making this easy, Jethro.
أعرف شخص ما اعلى منهم منصباً (لا يسهل علينا هذا يا (غيثرو

Just make sure you don't get taken down, Jethro.
(فقط حاول ألا ينالوا منك أنت يا (غيثرو

It's entirely possible, Jethro, but if Abby's animation is correct, the bullet passed clean through the thoracic cavity unfortunately, without leaving any evidence of its passing.
(هذا ممكن يا (غيثرو), إن كان رسم (أبي صحيحاً, و الرصاصة مرت من التجويف الصدري بسهولة لسوء الحظ

She should've been observed 24 hours a day, Jethro.
حسناً (كان لابد أن تراقب طوال اليوم يا (غيثرو

This the pretty officer who faked his murder, Jethro?
هذا هو الضابط الذي زيف موته يا (غيثرو)؟

You're not very computer-literate are you, Jethro?
لست مثقفاً من ناحية الحواسيب أليس كذلك يا (غيثرو)؟